Systemy te są sterowane komputerowo i bardzo proste w obsłudze.
The systems are computer controlled and very easy to handle.
Coraz więcej firm dostrzega korzyści płynące z komputerowo wspomaganego zarządzania transportem.
More and more companies see the benefits coming from computer assisted transport management.
Dane graficzne są następnie przetwarzane komputerowo za pomocą specjalnego oprogramowania do przetwarzania obrazów.
The picture data is then processed in a computer by special picture-processing software.
Ta wersja pozwala na grę z sterowanych komputerowo przeciwników.
This version allows you to play against computer controlled adversaries.
Proces przyjęcia i składowania zboża sterowany jest komputerowo.
The process of accepting and storing cereals is controlled by a computer.
Hamulce mechaniczne połączone są z magnetycznymi, kontrolowanymi komputerowo.
Physical brakes combined with a magnetic system that's controlled by the computer.
Koncepcja Wega oferuje inteligentny, sterowany komputerowo system obsługi przystanków.
Wega offers a more intelligent, computer controlled landing access management system.
Geometria obliczeniowa odgrywa kluczową rolę w grafice i projektowaniu wspomaganym komputerowo.
Computational geometry plays a crucial role in graphics and computer-aided design.
Uśmiechy projektujemy komputerowo w oparciu o rozwiązania digital smile design.
Smiles are designed by computer based digital smile design solutions.
Tłumaczenie wspomagane komputerowo umożliwia współpracę między tłumaczami dzięki funkcjom pamięci współdzielonej.
Computer-aided translation enables collaboration among translators by providing shared memory features.
W filmie wykorzystano komputerowo generowane efekty, które ożywiły świat fantazji.
The movie featured synthesised effects that brought the fantasy world to life.
W grze odpowiedzi były generowane komputerowo, aby stworzyć bardziej immersyjne doświadczenie.
In the game, the responses were artificially generated to create a more immersive experience.
Artysta zastosował technikę wspomaganą komputerowo, aby ulepszyć cyfrowe ilustracje.
The artist employed a machine-aided technique to enhance the digital illustrations.