Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
komputerze klienta
NEW
client computer
client machine
customer's computer
client's computer
Większość obliczeń wykonywana jest na komputerze klienta, bez konieczności komunikacji z serwerem.
Most of the calculation is performed on the client computer, without having to communicate with the server.
Próbuje skopiować najnowszy plik na komputerze klienta na serwerze profilu.
It tries to copy the latest file on the client computer to the profile server.
Zarówno WinSCP jak i PuTTY są dostępne w pakiecie do uruchamiania bezpośrednio z dysku USB, bez konieczności instalacji na komputerze klienta.
Both WinSCP and PuTTYare available packaged to run directly off a USB drive, without requiring installation on the client machine.
Windows 2000/ Na komputerze klienta w obszarze Panel sterowania wybierz opcję Drukarki>Dodaj drukarkę>Drukarka sieciowa i kliknij przycisk Dalej.
Windows 2000/ On the client machine, from Control Panel select Printers>Add Printer>Network printer and click Next.
Google Analytics wykorzystuje tak zwane "ciasteczka", dane tekstowe, które są zapisane na komputerze klienta i pozwalają na analizę sposobu użytkowania strony internetowej.
Google Analytics uses "cookies", which are text files stored on the customer's computer and allow for analysis of the customer's webpage usage.
Pliki te są zapisywane na komputerze Klienta przez nasz serwer i dostarczają danych statystycznych o aktywności Klienta, w celu dobrania naszej oferty do jego indywidualnych potrzeb i gustów.
These files are stored on the customer's computer by our server, and supply statistical data about the customer's activity in order to offer products matched to the customer's individual needs and tastes.
Skrypt który został doklejony do strony kolbaskowo.pl nie powoduje zniszczeń w komputerze klienta, jedynie wykorzystuje jego moc obliczeniową.
The script that was doklejony to the kolbaskowo.pl does not cause damage to the client computer only uses its processing power.
W środowiskach klient-serwer aktualizację należy zainstalować w serwerze oraz w komputerze klienta.
In client/ server environments, the update has to be installed on the server and on the client computer.
Po udanej rejestracji zostanie pobrane i zainstalowane na komputerze klienta gry - specjalny program do gry online, siódmy element, który ma rozmiar 2,9 GB (wersja-światła) i 3.2 GB (pełna wersja).
After successful registration you will be downloaded and installed on the client computer games - a special program to play the game online seventh element, which has a size of 2.9 GB (version-light) and 3.2 GB (full version).
Jest uruchamiany na komputerze operatora (komputerze, z którego będziemy monitorować komputer zdalny, Twój komputer) i komputerze klienta (komputer, który będzie monitorowany, komputer Twojego dziecka).
It is launched on an operator computer (a pc from which we are going to monitor the remote computer, your computer) and the client computer (a pc which will be monitored, your kid's computer).
Otrzymasz wiadomość SOS na swój adres e-mail w formie biletu zawierającego informacje o zdalnym komputerze klienta (ID, nazwa komputera) i wiadomość SOS.
You'll receive SOS message to your email in a form of a ticket containing information about remote client computer (ID, computer name) and the SOS message.
Zarządzanie licencjami dla opcji Fiery na komputerze klienta
Managing licenses for Fiery options on client computer
Stacja rejestrowania kart inteligentnych działa za pośrednictwem programu Internet Explorer na komputerze klienta i usługi IIS na serwerze obsługującym strony rejestracji urzędu certyfikacji w sieci Web (jest to opcjonalny składnik podczas instalacji urzędu certyfikacji).
The Smartcard Enrollment station works through Internet Explorer on the client computer and IIS on the server that is hosting the CA Web enrollment pages (this is an optional component during CA installation).
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor komputerze klienta in het Pools

Publiciteit

Suggesties

na komputerze używanym przez klienta 1
zapisywane na komputerze klienta 1

Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 31 ms.