Podłączenie przez koncentrator USB nie jest obsługiwane.
Connection via a USB hub is not supported.
Zgodność urządzeń takich jak koncentrator USB z elektroniką użytkową jest poważnym problemem.
The compatibility of devices such as USB hub with consumer electronics is a major issue.
Zintegrowany, czteroportowy koncentrator USB zapewnia łatwy dostęp do sprzętu oraz informacji.
The integrated 4 port USB hub gives you easy access to all your equipment and information.
Gdy koncentrator USB ma wiele urządzeń peryferyjnych pracujących jednocześnie lub w pełnym obciążeniu, przepustowość portu nadawczego zostanie przydzielona, a następnie szybkość transmisji każdego urządzenia zmniejszy się.
When USB hub has multiple peripherals working at the same time or full load, the bandwidth of the upstream port will be allocated, and then the transmission rate of each device will decrease.
Budzik, magiczna tablica i koncentrator USB: wszystko w ofercie w 10 €!
Alarm clock, magic board and USB hub: all on offer at 10 €!
Jeśli aparat jest podłączony do komputera przez koncentrator USB, należy go podłączyć bezpośrednio do portu USB komputera, bez użycia koncentratora.
If the camera is connected to the computer via a USB hub, connect the camera directly to the computer's USB port without using the hub.
Jeśli skaner jest podłączony do komputera poprzez koncentrator USB lub port USB z przodu komputera, odłącz skaner, a następnie podłącz go ponownie do portu USB z tyłu komputera.
If the scanner is connected to the computer through a USB hub or through a USB port on the front of the computer, disconnect the scanner and then reconnect it to a USB port on the back of the computer.
W układzie tym jest jeden szczegół - koncentrator USB wymaga zasilania DC5V.
In this system, there is one detail - USB hub requires power DC5V.
Szybkie i niezawodne przesyłanie danych umożliwi im teraz nowy koncentrator USB MRW-S3.
The MRW-S3 is a one-stop solution for fast and reliable data transfer in the form of a handy USB Hub.
ICY BOX IB-880 jest rozwiązaniem tego problemu, ponieważ jest to nie tylko konwencjonalny 3-portowy koncentrator USB, ale także urządzenie oferujące cztery porty dla każdego typu kart SD.
This is exactly where the ICY BOX IB-880 helps the most, as it is not only a conventional 3 port USB hub, but also offers four connection place for any type of SD card.
Zawieszające koncentrator USB nie jest obsługiwane we wcześniejszych wersjach systemu Windows.
Suspending the USB hub is not supported on earlier versions of Windows.
Uwaga: nano-odbiornik musi być podłączony do gniazda USB o wystarczającej mocy dostarczanej przez interfejs, takiego jak zasilany koncentrator USB lub złącze USB iMac/MacBook.
Note that the nano-receiver must be connected to a USB port that delivers enough power, such as a powered USB hub or an iMac/MacBook USB port.
Funkcja cyfrowego wyjścia USB (koncentrator USB do podłączenia 1 dysku twardego, 1 napędu CD i 1 przetwornika C/A USB)
USB digital output function (USB hub for connecting each of 1 HDD drive, 1 CD drive and 1 USB DAC)