Nasza drużyna zgodziła się, że koncepcja operacyjna musi przedkładać zadowolenie klienta nad wszystko inne.
Our team agreed that the operating concept must prioritize customer satisfaction above all else.
Ich koncepcja operacyjna opiera się w dużej mierze na opiniach społeczności, aby ulepszać funkcjonalność produktu.
Their operating concept relies heavily on community feedback to improve product functionality.
Analiza wymagań: Określenie wydajności i funkcjonalnych cech poszczególnych produktów opartych na analizie potrzeb klienta, oczekiwań i ograniczeń; Koncepcja operacyjna; przewidywane wykorzystanie środowiska dla ludzi, produktów i procesów; a miarą skuteczności.
Requirements analysis: The determination of product-specific performance and functional characteristics based on analyses of customer needs, expectations, and constraints; operational concept; projected utilization environments for people, products, and processes; and measures of effectiveness.
Koncepcja operacyjna: Ogólny opis sposobu, w jaki podmiot jest używany lub funkcjonuje.
Operational concept: A general description of the way in which an entity is used or operates.
"koncepcja operacyjna" oznacza kryteria wykorzystania operacyjnego sieci EATMN lub jej części
"concept of operation" means the criteria for the operational use of the EATMN or of part thereof
"koncepcja operacyjna" oznacza kryteria wykorzystania operacyjnego sieci EATMN lub jej części
'concept of operation' means the criteria for the operational use of the EATMN or of part thereof
Jasna koncepcja operacyjna jest niezbędna, aby zapewnić, że wszyscy członkowie zespołu są na tej samej stronie.
A clear operating concept is essential for ensuring that all team members are on the same page.
Koncepcja operacyjna startupu skupia się na zrównoważonym rozwoju i etycznych procesach produkcji.
The startup's operating concept revolves around sustainability and ethical production processes.
Koncepcja operacyjna zachęca do kreatywności, umożliwiając pracownikom wymyślanie i wdrażanie nowych pomysłów.
The operating concept encourages creativity, enabling employees to brainstorm and implement new ideas.
Koncepcja operacyjna miasta w zakresie transportu publicznego dąży do efektywności i dostępności dla wszystkich obywateli.
The city's operating concept for public transport strives for efficiency and accessibility for all citizens.
Aby zwiększyć wydajność, koncepcja operacyjna projektu kładzie nacisk na współpracę i otwartą komunikację.
To enhance efficiency, the project's operating concept emphasizes collaboration and open communication.
Koncepcja operacyjna tej inicjatywy obejmuje mierzalne cele i regularne przeglądy wyników.
The operating concept for the initiative includes measurable objectives and regular performance reviews.
Koncepcja operacyjna tego oprogramowania promuje łatwą integrację z istniejącymi systemami.
The operating concept of this software promotes easy integration with existing systems.