Ich dom został urządzony z otwartym konceptem, umożliwiając przestronne życie.
Their house was styled with an open concept, allowing for spacious living.
W informatyce teoretycznej obliczalność jest fundamentalnym konceptem dla współczesnych badań.
In theoretical computer science, computability is a foundational concept for modern research.
To nie miało nic wspólnego z aktualnym konceptem ożenienia się z tobą.
It had nothing to do with the actual concept of marrying you.
W systemie feudalnym, wasalstwo było kluczowym konceptem regulującym własność ziemską.
In the feudal system, vassalage was an essential concept governing land ownership.
Nowa restauracja swoim unikalnym konceptem dąży do przebicia tradycyjnych doświadczeń kulinarnych.
The new restaurant's unique concept seeks to outstrip the traditional dining experience.
Według niektórych religii, predestynacja jest fundamentalnym konceptem kształtującym ich światopogląd.
According to some religions, preordination is a fundamental concept that shapes their worldview.
Dla astronomów pojęcie środka wszechświata jest fascynującym konceptem.
For astronomers, the center of the universe is an intriguing concept.
W narratologii perspektywa jest konceptem złożonym i kontrowersyjnym.
In narratology, perspective is a complex and controversial concept.
Często jednak mijają całe lata między konceptem a produktem.
But oftentimes, years pass between concept and product.
Zasada pomocniczości nie jest dla mnie konceptem technicznym.
For me, subsidiarity is not a technical concept.
Jego choreografie zawsze odznaczają się niesamowitym charakterem oraz konceptem.
His choreographies always display incredible passion and concept.
Nie wiesz, komu zaufać, a zaufanie jest dla ciebie nowym konceptem.
You can't decide who to trust and trust is a new concept.
Wnętrze butiku wykończone zostanie zgodnie z najnowszym, obowiązującym konceptem wystroju.
The interior of the store will be finished according to the latest design concept.
