Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
konkretna data
Vertaling van "konkretna data" in Engels
Nie padła jeszcze konkretna data, jednak deklaracja jest dosyć stanowcza.
No specific date has been given yet, but the declaration...
Czy istnieje konkretna data lub godzina?
Is there a specific date or time?
Czas pracy: Od poniedziałku do piątku. Początek o 0:00 wieczorem, koniec o 23:15 wieczorem (następnego dnia) Okres handlu: Występuje konkretna data początku i końca handlu kontraktami terminowymi.
Working time: From Monday till Friday, starts at 10:00 pm, ends at 9:00 pm (next day) GMT Period of trading: There is an exact date for the beginning and the ending of future contracts trading.
Jeśli w formularzu I-94 jest podana konkretna data, do tego dnia należy opuścić Stany Zjednoczone.
If your I-94 contains a specific date, then that is the date by which you must leave the United States.
Konkretna data jest różna w zależności od roku, ale zawiera się w przedziale od 22 marca a 25 kwietnia.
The specific date is different depending on the year, but is in the range between 22 March and April 25th.
Wiesz, zwykle jest jakaś konkretna data...
Well, usually there's a specific date and time.
Nie ma pani pomysłu, skąd ta konkretna data?
And you've no idea why she comes on that particular date?
Co do pozostałej części zmian nie jest znana ani konkretna data ich wejścia w życie, ani ich kształt.
As for the rest of the changes neither their effective date, nor their shape is not yet known.
Czy istnieje konkretna data lub godzina?
Is there a specific date or time?
Im bardziej konkretna data powstania jest, tym bardziej historyk zrozumie kontekst i środowisko dokumentu.
The more specific the known date of creation is, the more a historian will understand about the context and environment of the document.
Na przykład jeśli ma się zmienić czas twojego cotygodniowego wydarzenia, jakaś konkretna data zostaje odwołana ale też jeśli chcesz stopniowo dodawać np. tytuły filmów w miarę tego jak są wybierane.
For example if the time for your weekly event changes, a date got cancelled, but also if you announce a regular film evening and you want to add the title of the film once they've been picked.
Po złożeniu zamówienia specyfikacja oraz cena sprzętu ustalana jest indywidualnie z Klientem, za pośrednictwem dostępnych środków łączności, a także ustalana jest forma płatności, konkretna data realizacji zamówienia oraz sposób dostawy.
After making an order the specification and the price of device is individually settled with a customer by the available means of communication and also, the way of payment, time of execution and the way of delivery.
Najlepszym ograniczeniem czasowym jest konkretna data lub coś, o czym wszyscy wiedzą, kiedy się wydarzy, np. "Do końca obecnego miesiąca".
This deadline has to be a very specific point in time. The best deadline is a date or something like "by the end of this month."
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor konkretna data in het Pools
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 17 ms.
