Mogłem zapomnieć o wszystkim, co znajdowało się poza aktualnym kontekstem.
I could forget about anything that was outside the current context.
Był gruntownie zaznajomiony z kontekstem historycznym powieści, którą studiowaliśmy.
He was thoroughly acquainted with the historical context of the novel we studied.
Emocje są kontekstem, w którym odbywa się nasze życie.
Emotions are the context in which our life takes place.
W muzeum każda wystawa była oznakowana szczegółowymi opisami i kontekstem historycznym.
In the museum, each exhibit was labelled with detailed descriptions and historical context.
Semantyka ogólna podkreśla, że znaczenie ewoluuje wraz z kontekstem i użyciem.
General semantics emphasizes that meaning evolves with context and usage.
Zawierały rasistowskie obelgi i wiadomości, które są całkowicie poza kontekstem.
They contained racist slur and messages that are completely out of context.
Przycięte zdanie wydawało się niekompletne, pozostawiając czytelników w tęsknocie za większym kontekstem.
The snipped sentence felt incomplete, leaving readers yearning for more context.
Jest oryginalny i nie czyni dosłownych tłumaczeń niezwiązanych z kontekstem.
It is original and does not make literal translations unrelated to the context.
Literatura często odzwierciedla tematy związane z rozpadem imperium i jego kontekstem historycznym.
Literature often reflects the themes of a crumbling empire and its historical context.
Muzeum wyeksponowało awers wraz z jego kontekstem historycznym, co przyciągnęło wielu odwiedzających.
The museum displayed the obverse alongside its historical context, captivating many visitors.
Odwołania kulturowe ożywiają przemówienie, łącząc publiczność z jego kontekstem.
Cultural references lend color to the speech, connecting the audience to its context.
Każde stwierdzenie ma swój punkt odniesienia, który łączy je z szerszym kontekstem.
Every statement has a relatum that connects it to the broader context.
To znaczenie związane jest z kontekstem, w jakim odbywa się zmiana.
Its significance relates to the context of the change.
