Kontrakt terminowy może prowadzić do zyskownych okazji lub znacznych ryzyk.
Podpisując kontrakt terminowy, zobowiązała się do ustalonej ceny cukru.
Następnie kontrakt terminowy jest uzgodniony i zatwierdzony przez obie strony.
Then the forward contract is agreed and approved by both parties.
Umowa z udzielonym przyrzeczeniem odkupu powinna być traktowana jako transakcja gotówkowa plus kontrakt terminowy typu forward.
A repurchase agreement should be considered as cash transaction plus forward contract.
Kontrakt terminowy umożliwia traderom kupno lub sprzedaż aktywów w przyszłości.
A futures contract allows traders to buy or sell an asset at a future date.
Zdecydował się zainwestować w kontrakt terminowy na pszenicę ze względu na rosnący popyt.
He decided to invest in a futures contract for wheat due to rising demand.
Każdy kontrakt terminowy obejmuje określoną ilość wycenianego towaru.
Each futures contract covers a specific quantity of the commodity being priced.
Kontrakt terminowy osiągnął górne ograniczenie w kilka minut po otwarciu sesji.
The futures contract hit the limit up within minutes of the opening bell.
Put kupujący może łatwo zarobić zysk, jeśli kontrakt terminowy traci wartość.
A put buyer can easily earn a profit if the futures contract loses value.
Kontrakt terminowy jest prawnym zobowiązaniem, na podstawie którego nabywca zgadza się kupić lub sprzedać pewną ilość instrumentu bazowego w ściśle określonym terminie w przyszłości.
A futures contract is a legal pact in which the purchaser agrees to buy or sell a certain amount of the underlying instrument at a set date in the future.
Standardowy kontrakt terminowy nakłada na dostawcę obowiązek dostarczania określonej ilości energii elektrycznej po cenie ustalonej z góry przez okres maksymalnie jednego roku rozpoczynający się w ciągu maksymalnie sześciu lat od daty zawarcia kontraktu.
A standardised forward contract places on the supplier the obligation to provide a certain amount of energy at a price agreed in advance, over a maximum period of one year starting within at maximum 6 years of the conclusion of the contract.
Kontrakt terminowy umożliwia inwestorom zabezpieczenie cen przed datą dostawy.
A futures contract allows investors to lock in prices before the delivery date.
Każdy kontrakt terminowy ma swoją datę zakończenia.
Every futures contract has an expiration date.