Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kontrybucjanf
Vertaling van "kontrybucja" in Engels
Twoja kontrybucja została dodana do ogromnej fali zmiany wzoru energetycznego, który już zwycięża na planecie.
Your contribution was added to a huge wave of paradigm shifting energy that is already sweeping over the planet.
Żadna kontrybucja nie powinna być pobierana inaczej, jak na zasadzie rozkazu na piśmie i pod odpowiedzialnością naczelnego generała.
No contribution shall be collected except under a written order, and on the responsibility of a commander-in-chief.
Kontrybucja usug kadej istoty dla dobra reszty wiata fizycznego.
Contribution of services of every living creature for the good of the rest of physical world.
Kontrybucja zapasów była naszym zdaniem zaskakująco wysoka w świetle sygnałów wskazujących na ich wyprzedaż w przedsiębiorstwach i efektu wysokiej ubiegłorocznej bazy.
In our view the contribution of inventories was surprisingly high in the light of signals pointing to their sell-off in companies and last year's high base effect.
To moja kontrybucja wojenna.
It's my contribution.
Twoja kontrybucja na tradycyjne konta IRA może być odliczona od podatku w zależności od dochodów oraz partycypowania w jakichkolwiek kontach emerytalnych sponsorowanych przez pracodawcę.
Your contribution to a traditional IRA may be tax deductible, depending on your adjusted gross income and any participation in an employer-sponsored plan.
Głównym czynnikiem ograniczającym wzrost PKB w I kw. był niższa kontrybucja wkładu zapasów (-1,1 pkt. wobec -0,3 pkt. proc.).
The main factor limiting GDP growth in Q1 was a lower contribution of inventories (-1.1 pp vs. -0.3 pp).
Ponadto, opublikowane wczoraj dane nt. bilansu handlu zagranicznego sygnalizują, że kontrybucja eksportu netto do wzrostu PKB obniżyła się pomiędzy IV i I kw.
In addition, the data released yesterday on the balance on foreign trade signal that the contribution of net exports to GDP growth has decreased between Q4 and Q1.
Że jego towarzystwo ma zrobiony duża kontrybucja by pomóc naszemu światu i jest to co kwalifikuje
That his company has Done a big contribution To help to our world And it is what he grades
Liczy się każda kontrybucja i każde polecenie. *PWYW applies to transfers up to £2000 per annum or equivalent in your sending currency. Tworzymy społeczność, która wprowadza zmiany z każdym przelewem. Więcej informacji tutaj.
Your every contribution, every recommendation, matters. *PWYW applies to transfers up to £2000 per annum or equivalent in the sending currency for individuals. *PWYW applies to transfers up to £4000 per annum or equivalent in the sending currency for business clients.
Pozytywnie na wzrost gospodarczy w Polsce w 2017 r. oddziaływał również eksport netto, ale jego kontrybucja do PKB zmniejszyła się w porównaniu do 2016 r. i 2015 r.
Also net exports had positive impact on the economic growth in Poland, but its contribution to GDP dropped compared to 2016 and 2015.
Bez dyskryminacji mogli kształcić się, a na przestrzeni wieków znacząca i zauważalna była ich kontrybucja w naukę i kulturę, nie tylko Polski ale i Świata.
Without discrimination, they had access to education, and over the centuries a significant and noticeable was the contribution of the science and culture, not only Polish but also in the World.
Cóż, to jest moja kontrybucja, to należało do Ernesta Hemingwaya, albo tak mi powiedziano.
Well this is my contribution, it belonged to Ernest Hemingway, or so they told me I bet they bloody well did...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kontrybucja in het Pools
Resultaten: 166. Exact: 28. Verstreken tijd: 207 ms.
