Z poślizgiem kopyt, koń potknął się, ale udało się mu odzyskać równowagę.
With skidding hooves, the horse stumbled but managed to regain its footing.
Słyszałem tętent kopyt, gdy jeźdźcy zbliżali się do naszego obozowiska.
I could hear the clopping of hooves as the riders approached our campsite.
Wyobraziłem sobie historię, w której tętent kopyt był zwiastunem magii.
I imagined a story where the clippety-clop was a herald of magic.
Podczas spaceru, odgłos tętentu kopyt sprawił, że chwila nabrała nostalgicznego charakteru.
As we walked, the sound of clippety-clop made the moment feel nostalgic.
Pielęgnacja kopyt koni jest kluczowa dla ich zdrowia i kondycji.
Equine hoof care is essential to maintain their overall health and performance.
Narzędzia kowala były specjalnie zaprojektowane do kształtowania i pielęgnacji struktur kopyt.
The farrier's tools were specifically designed for shaping and caring for hoof structures.
Regularne kontrole kopyt są kluczowe dla wczesnego wykrycia gnilca strzałki.
Regular hoof inspections are important to catch white line disease early.
Każdy koń potrzebuje niezawodnego podkuwacza, aby dbać o zdrowie swoich kopyt.
Every horse needs a reliable horseshoer to maintain its hoof health.
Odpowiednia higiena kopyt jest kluczowa w zapobieganiu gnilcowi strzałki u koni.
Proper hoof hygiene is crucial to prevent white line disease in horses.
Powietrze wypełnił tętent kopyt, gdy jeźdźcy kłusowali obok wiwatującego tłumu.
Clippety-clop filled the air as the riders trotted past the cheering crowd.
Konie z gnilcem strzałki mogą wymagać specjalnych podków dla wsparcia kopyt.
Horses with white line disease may require special shoes to support their hooves.
Na szlaku przegonu odgłos kopyt niósł się echem przez cichą okolicę.
On the cattle trail, the sound of hooves echoed through the quiet landscape.
Podczas parady konie galopowały ulicą, zostawiając za sobą ślady kopyt.
During the parade, horses tread down the street, leaving hoof prints behind.
