Występuje korelacja ujemna między kosztami podręczników a liczbą zapisów studentów na zajęcia.
A negative correlation exists between textbook costs and student enrollment figures.
Istnieje bezpośrednia korelacja między wolnością gospodarczą a poprawą jakości życia.
There is a direct correlation between economic freedom and improved quality of life.
Opracowanie i korelacja danych zajmie przynajmniej kilka dni.
But it will take at least a few days to compile and correlate all the data.
Błędne założenie, że korelacja implikuje przyczynowość, często prowadzi do błędnych wniosków.
The fallacy of assuming correlation implies causation often leads to wrong conclusions.
Istnieje wyraźna korelacja ujemna między poziomem dochodów a poziomem stresu zgłaszanym przez pracowników.
There is a clear negative correlation between income levels and stress reported by employees.
Wbrew powszechnemu przekonaniu, pozorna korelacja nie oznacza związku przyczynowego.
A spurious correlation does not imply causation, despite popular belief.
Tak więc istnieje silna korelacja między cenami ropy naftowej i zużycia węgla.
Thus there is strong correlation between oil prices and coal consumption.
W ich analizie widoczna była ujemna korelacja między zanieczyszczeniem a jakością życia.
In their analysis, a negative correlation between pollution and quality of life was evident.
Proces ten służy jako bezpośrednia korelacja z jej uczeniem się i grą.
The process serves as a direct correlation to her teaching and playing.
Od wielu lat znana jest wysoka korelacja generowanej mocy i tętna.
For many years, high correlation is known and the generated power pulse.
W statystyce korelacja cząstkowa pomaga zrozumieć bezpośrednie zależności między zmiennymi.
In statistics, partial correlation helps in understanding direct relationships between variables.
Pośrednia korelacja może wpływać na to, jak stres oddziałuje na zdrowie fizyczne.
An indirect correlation may influence how stress affects physical health.
Zachodzi więc korelacja pomiędzy dyscyplinami wiedzy jakimi są filozofia i pedagogika.
There is a correlation between such disciplines of knowledge as philosophy and pedagogy.