Vertaling van "korus" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jak wskazuje mec. Paweł Korus: "W praktyce pracodawcy mogą częściej wykorzystywać nowe przepisy do destabilizowania reprezentacji pracowniczej poprzez tworzenie tzw. żółtych związków".
As attorney Paweł Korus states, 'In practice, employers can use the new regulations more often to destabilize the employee representations by creating so-called yellow unions.'
Podczas wdrożenia nowego systemu ERP, firma integrująca (KORUS Consulting) uwzględniła specyfikę biznesu firmy - skoncentrowała się na indywidualnych produktach, budowanych na zamówienie.
When implementing the new ERP system, the integrating company (KORUS Consulting) took into account the specifics of company's business - focus on individual products built to order.
Przed południem dr Krzysztof Korus miał przyjemność wygłosić wystąpienie wprowadzające "Fintech.bank, bank.fintech, big.tech: aktualny kurs regulacji", po którym poprowadził panel dyskusyjny dotykający absolutnie najistotniejszych tematów branży.
Dr Krzysztof Korus had the pleasure of delivering an introductory talk in the morning titled "Fintech.bank, bank.fintech, big.tech: the current direction of regulation", and then moderated a debate panel on the most significant issues in the industry right now.
Dr Krzysztof Korus jest radcą prawnym, doktorem nauk prawnych i ekonomistą.
Dr Krzysztof Korus is an attorney with a doctorate in law, and an economist.
K. Korus - Bank na szachownicy PSD2. Aktorzy, standardy, technologie, czas.
K. Korus - The bank on the PSD2 chessboard: actors, standards, technologies, time.
Analiza związków siarki metodą chromatografii gazowej przy użyciu radiojonizacyjnych detektorów/ J. Lasa, A. Korus, M. Kilarska.
Analysis of sulphur compounds by means of gas chromatography and radioionizing detectors Analiz Lasa, A. Korus, M. Kilarska.
JACEK SŁUPSKI, ANNA KORUS: Wpływ mrożenia i sterylizacji na zawartość aminokwasów i jakość białka w produktach z nasion fasoli zwyczajnej (Phaseolus vulgaris L.) o niepełnej dojrzałości
JACEK SŁUPSKI, ANNA KORUS: Effect of freezing and sterilization on content of amino acids and quality of protein of immature seeds of common bean (Phaseolus vulgaris L.)
JAROSŁAW KORUS, BOHDAN ACHREMOWICZ: Zastosowanie preparatów błonnikowych różnego pochodzenia jako dodatków do wypieku chlebów bezglutenowych
JAROSŁAW KORUS, BOHDAN ACHREMOWICZ: Fiber preparations of different origin used as additives in baking gluten-free breads
Mikołaj Leszczuk i Paweł Korus zostali zaproszeni do zespołu redakcyjnego (editorial board) czasopisma Digital Signal Processing wydawnictwa Elsevier.
Mikołaj Leszczuk and Paweł Korus were invited to the editorial board of the Digital Signal Processing journal published by Elsevier.
Korus A., Kotarba M., Nęcki J. Stężenie i skład izotopowy metanu atmosferycznego w Wałbrzyskim Okręgu Węglowym.
Kotarba M.J., Korus A. Origin of coalbed and near-surface gases in the Wałbrzych Coal District.
JAROSŁAW KORUS, DOROTA GUMUL, BOHDAN ACHREMOWICZ: Skład chemiczny pięciu nowych odmian fasoli zwyczajnej (Phaseolus vulgaris L.)
JAROSŁAW KORUS, DOROTA GUMUL, BOHDAN ACHREMOWICZ: Chemical composition of five new kidney bean (Phaseolus vulgaris L.) cultivars
W dniu 4.10.2017 r. w Hotelu Westin w Warszawie odbyło się Spotkanie Liderów Bankowości i Ubezpieczeń, na którym Dr Krzysztof Korus... Recenzja monografii 2017-09-27
On 4 th October 2017, the Meeting of Leaders of Banking and Insurance took place in the Westin Hotel in Warsaw, with Dr Krzysztof Korus...
W swojej rozprawie doktorskiej dr Korus porusza problem uwierzytelniania obrazów cyfrowych z wykorzystaniem techniki samo-rekonstrukcji.
His graduate research addressed the problem of digital image authentication with the use of active protection techniques.
