Poyślałam, że twoj ojciec doceniłby koszerny posiłek.
I thought that your father would appreciate a kosher meal.
Lekcje gotowania często podkreślają, jak przygotowywać koszerny posiłek bez użycia zakazanych składników.
Cooking lessons often highlight how to prepare kosher meals without any tref.
Obecnie żaden z naszych produktów nie może być klasyfikowany jako koszerny.
At present, none of our products can be classified as Kosher.
Nasz produkt jest koszerny i odpowiedni dla wegan.
Our product is kosher and suitable for vegans.
Jest koszerny i odpowiedni dla wegan oraz wegetarian.
Kosher and suitable for vegans and vegetarians.
Że zrobiła najlepszy koszerny stek, jaki w życiu jadłem.
I told her she made the best kosher steak I'd ever had.
Słyszałam, że mają koszerny bar sałatkowy.
I hear they have a kosher salad bar.
I kto tu rządzi? Koszerny posiłek.
Who's in charge now? Kosher meal.
Knish? zakalcowaty, koszerny, usmażona w głębokim tłuszczu kluska.
Knish? A doughy, kosher, deep-fried dumpling.
Wtedy kontroler sprawdza, czy ubój był koszerny.
And then the meat inspector checks to see if it's kosher.
To brzmi jak koszerny przyrząd do ćpania.
It sounds like kosher drug paraphernalia.
Oglądasz, jakby nie był koszerny.
You keep looking at that as if it weren't kosher.
I powiedziałeś, że zrobiła najlepszy koszerny stek.
By saying she made the best kosher steak.