Vertaling van "krochmalu" in Engels
Proszę pani, ja nawet nie lubię krochmalu w kołnierzyku.
Lady, I don't even like starch in my collars.
Dodaj trochę krochmalu przy ostatnim płukaniu.
Tell them to put a little starch in the last rinse.
Do tego w ostatnią czystą koszulę, sztywną od krochmalu, białą jak świeży śnieg.
It was stiff with starch and as white as new snow.
Dam ci więcej krochmalu następnym razem.
I'll give you more starch next time.
Wiedziałam, że jest zima, gdy z pościeli wywietrzał zapach krochmalu.
I knew it was winter then, when it leached the smell of starch out of the sheets.
W pralni dali tyle krochmalu, że nie mogę zapiąć guzika.
The laundry put so much starch in the collar I can't even find one darn button hole.
Przykładowo zabrudzenia zostawione przez muchy, z którymi wszyscy się borykamy, bardzo łatwo usunąć roztworem krochmalu i oliwy, fusami z kawy, białym winem lub octem.
For example, stains left by flies, which all are facing, very easy to remove the starch solution and olive oil, coffee grounds, white wine or vinegar.
używanie krochmalu do prania... ... jest ściśle zabronione, zwłaszcza moich szortów!
"the use of starch in laundering clothing... is expressly forbidden, especially my shorts!"
Schłodzić szybko roztwór i dodać 0,1 g jodku potasu i pięć kropli roztworu krochmalu.
Cool the solution rapidly and add 0,1 g of potassium iodide and five drops of starch solution.
Smak niby podobny do śmietany, ale zrobiony z innych produktów: oleju palmowego, krochmalu i dodatków aromatyzujących, tak, żeby pachniał śmietaną.
It seems to taste as a sour cream but made from other ingredients like palm oil, starch and flavoring agents, to make it smell as a sour cream.
Używają za dużo krochmalu.
They use too much starch.
Zadbamy, żeby było bez krochmalu.
We make sure no starch.
Na wieszak, bez krochmalu.
Hanger, no starch.
