Zbieranie informacji to pierwszy krok w zrozumieniu każdego badania naukowego.
Information gathering is the first step in understanding any scientific research.
Kontakt z producentem oryginalnych części to pierwszy krok w rozwiązywaniu problemów.
Contacting the original equipment manufacturer is the first step in resolving issues.
Nasze działy działają krok w krok, więc każdą zmianę wdrażają bezbłędnie.
Our departments move in lockstep, so any policy change is implemented flawlessly.
Jeden fałszywy krok w tej kampanii może całkowicie zrujnować wizerunek kandydata.
One false move in this campaign could ruin the candidate's public image completely.
Dodanie drożdży do mieszanki to pierwszy krok w pieczeniu chleba.
Adding yeast to the mixture is the first step in bread making.
Każdy mały krok w samodoskonaleniu składa się na znaczącą ogólną poprawę.
Each small step in personal development adds up to significant overall improvement.
Kontrola ciśnienia oleju to kluczowy krok w utrzymaniu sprawności pojazdu.
Checking the oil pressure is a critical step in maintaining vehicle health.
Podnoszenie każdej strony równania do kwadratu to typowy krok w algebrze.
Squaring each side of the equation is a typical step in algebra.
Kontrola tłumika to kluczowy krok w każdej rutynie konserwacji samochodu.
Inspecting the tailpipe is a crucial step in any car maintenance routine.
Kluczowe jest, aby każdy krok w twojej argumentacji był logicznie powiązany.
It's crucial to link each step in your argument logically.
Zdobycie podstaw wiedzy to kluczowy pierwszy krok w każdej podróży akademickiej.
Acquiring fundamental knowledge is a crucial first step in any academic journey.
Starożytny tekst opisywał modlitwę jako istotny krok w ich rytuałach.
The ancient text described the invocation as a vital step in their rituals.
Każdy iteracyjny krok w projekcie pomagał wyjaśnić nasze cele i mierzyć postępy.
Each iterative step in the project helped clarify our objectives and measure progress.