We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code-named Operation
Wasza firma zezwoliła marynarce na wykorzystanie tego obiektu... do akcji ratowniczej oznaczonej kryptonimem Operacja Ratunek.
Your company has authorized the navy's use of this facility... for a rescue operation code-named Operation Salvor.
Wasza firma zezwoliła marynarce na wykorzystanie tego obiektu do akcji ratowniczej oznaczonej kryptonimem Operacja Ratunek.
Your company has authorised the navy's use of this facility for a rescue operation code-named Operation Salvor.
Śledztwo opatrzono kryptonimem Operacja Paget. Poprowadzi je komendant londyńskiej policji sir John Stevens.
The inquiry will be code-named Operation Paget, and it will be led by the Metropolitan Police commissioner, Sir John Stevens.
Począwszy od 30 lipca, brytyjska 2 Armia rozpoczęła natarcie wspierające, pod kryptonimem operacja Bluecoat, na wschodnim skrzydle obu amerykańskich armii.
Beginning on 30 July, the British Second Army, under Lieutenant-General Miles C. Dempsey, mounted a supporting attack (code-named Operation Bluecoat) on the eastern flank of the American armies.
Aby to osiągnąć, dowodzący nowo sformowaną 1 Armią Kanadyjską gen. Harry Crerar oraz dowodzący II Korpusem Kanadyjskim gen. Guy Simonds zaplanowali brytyjsko-kanadyjską ofensywę pod kryptonimem operacja Totalize.
To accomplish this, Crerar and Lieutenant-General Guy Simonds, of II Canadian Corps, planned an Anglo-Canadian offensive code-named Operation Totalize.
Wasza firma zezwoliła marynarce na wykorzystanie tego obiektu do akcji ratowniczej oznaczonej kryptonimem Operacja Ratunek.
Now, your company's authorized the Navy's use of this facility for a rescue -named: Operation Salvor.
Wasza firma zezwoliła marynarce na wykorzystanie tego obiektu do akcji ratowniczej oznaczonej kryptonimem Operacja Ratunek.
Zła pogoda uniemożliwiała utrzymanie blokady i oddziały Ju 87 sukcesywnie przerzucane były w pobliże granicy z ZSRR, w ramach planowanej agresji pod kryptonimem Operacja Barbarossa.
Bad weather resulted in a decline of anti-shipping operations, and before long the Ju 87 Gruppen began re-deploying to Poland, as part of the concealed build-up for Operation Barbarossa.
W styczniu 1943 roku kontratak pod kryptonimem Operacja Iskra sprawił, że niemiecka blokada została częściowo przerwana.
In January 1943, a counterattack under the codename of Operation Iskra (Spark) managed to open a breach in the German blockade.
Nadlatuje prooooom! Ten bus posłuży jako baza dla naszej operacji pod kryptonimem Operacja Szczypta Bochenka.
Here comes the shuuutttle! This roach coach will serve as our base of operations as we carry out Operation Pinch a Loaf.
Wasza firma zezwoliła marynarce na wykorzystanie tego obiektu do akcji ratowniczej oznaczonej kryptonimem Operacja Ratunek.
YOUR COMPANY HAS AUTHORIZED THE NAVY'S USE OF THIS FACILITY FOR A RESCUE OPERATION. CODE NAME: "OPERATION SALVOR."
Kampania norweska - działania wojenne wojsk norweskich, francuskich, brytyjskich i polskich, przeciw inwazji niemieckiej pod kryptonimem Operacja Weserübung. Kryptonim ten obejmował atak Kriegsmarine oraz innych wojsk Wehrmachtu na Danię i Norwegię w czasie II wojny światowej.
French-Thai Ili Rebellion Operation Weserübung was the code name for Germany's assault on Denmark and Norway during the Second World War and the opening operation of the Norwegian Campaign.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
