kucki
Add to list
Geflecteerde vorm van
kucka
Vertaling van "kucki" in Engels
Taki styl życia praktycznie nie wpływa na ich stan zdrowia, ponieważ są przyzwyczajeni siedzieć w kucki .
This way of life has virtually no effect on their health because they used to sit on his haunches .
Zazwyczaj, myśliwi i zbieracze odpoczywają siedząc w kucki , klęcząc lub siedząc na ziemi w pozycji.
As a rule, hunter-gatherers rest sitting on his haunches , knees or sitting on the ground in semi-prone position.
Siedząc w kucki , oparła brodę na kolanach, pogrążona w myślach.
She squatly rested her chin on her knees, lost in thought.
W ogrodzie ogrodnik pracował na kucki , sadząc kwiaty.
In the garden, the gardener worked squatly to plant the flowers.
Przysiadł w kucki , żeby łagodnie porozmawiać z płaczącym dzieckiem.
Spędził godzinę w kucki , naprawiając zerwany łańcuch od roweru.
He spent an hour on his hunkers , fixing the broken bicycle chain.
Czekaliśmy w kucki za murem, ukrywając się przed strażnikami.
We waited on our hunkers behind the wall, hiding from the guards.
Tom siedział w kucki przy ognisku, szturchając żarzące się węgle.
Tom stayed on his hunkers by the campfire, poking the glowing embers.
Czekała w kucki przy strumieniu, mając nadzieję zobaczyć pstrąga.
She waited on her hunkers by the stream, hoping to spot a trout.
Mechanik siedział w kucki pod samochodem, sprawdzając rurę wydechową.
The mechanic stayed on his hunkers under the car, checking the exhaust pipe.
Zadawane wielokrotnie na zdjęciu z nią w kucki nad lustrem.
Asked repeatedly for a picture of her squatting over a mirror.
Przysiadła w kucki , wiążąc sznurowadła swoich ubłoconych butów.
She rested on her hunkers , tying the laces of her muddy boots.
To znaczy patrzeć na sposób, w jaki jest w kucki .