Jak mógł mnie zostawić dla takiego kujonka?
Jak mógł mnie zostawić dla takiego kujonka? Kochałem Troy'a.
How could he leave me for that poindexter? I loved troy.
To tylko jedna kujonka, która douczała mnie trochę w ogólniaku.
She's just some egghead who tutored me a little in high school.
Jego urok kujonka zjednał mu popularność na spotkaniach technologicznych.
His nerdish charm made him popular at the tech-focused meetups.
Wszystko byłoby w porządku, gdyby nie pewna straszna kujonka... przez którą wypadłam źle przed profesorką.
It was good, except for this horrible preppy girl... who made me look bad in front of the professor.
Albo opuściłaś je bo klasowa kujonka nie odrobiła pracy domowej?
Or did you skip it 'cause little miss head of the class didn't finish her homework?
Blada, szara myszka kujonka.
Wszystko byłoby w porządku, gdyby nie pewna straszna kujonka przez którą wypadłam źle przed profesorką.
It was good, except for this horrible preppy girl who made me look bad in front of the professor.
Albo opuściłaś je bo klasowa kujonka nie odrobiła pracy domowej?
Or did you skip it 'cause little miss head of the class didn't finish her homework?
Blada, szara myszka kujonka.
W tej z prawej wyglądasz jak siksa, a w tej w lewej jak kujonka.
The one on the right makes you look like a little girl, and the one on the left makes you look like you spend too much time in the library.
Każdy nauczyciel wie, że Sara to kujonka, która chce tylko piątek.
Every teacher knows that Sarah is a grade grubber who wants only A's.
Inteligenta, ale nie kujonka, Zdecydowana, ale nadal kobieca.