Budapeszt kulinarnie: 9 miejsc-atrakcji do zapamiętania!
Budapest culinarily: 9 places-attractions to remember!
Producenci mają obowiązek podawania nazwy każdego użytego składnika, wiec jeśli kupujemy np. rybę z zalewie ziołowej to lista składników będzie też listą samej zalewy, a ta może być kulinarnie rozbudowana.
Producers are required to provide the name of each ingredient used, so if for example, we buy fish in herb marinade, the list of ingredients will also be a list of the marinade itself, and it can be culinarily expanded.
Szef kuchni wykorzystał świeże składniki do stworzenia pysznego doświadczenia kulinarnie.
The chef harnessed fresh ingredients to create a delightful culinary experience.
Niektóre kulinarnie przepisy przetrwają próbę czasu, cenione przez rodziny przez pokolenia.
Certain culinary recipes stand the test of time, cherished by families for generations.
Doceniła różnorodne smaki dania, które stworzyły zachwycające kulinarnie doświadczenie.
She appreciated the disparate flavors in the dish, which created a delightful culinary experience.
Smakosz szukał kursów gotowania, aby wzbogacić swoje umiejętności kulinarnie i wiedzę.
The epicurean sought out cooking classes to enhance his culinary skills and knowledge.
Jej kulinarnie umiejętności sprawiają, że chleb powszedni w ich domu nigdy nie jest nudny.
Her culinary skills ensure that daily bread in their home is never dull.
Kobiety mogą tu także znaleźć ubrania oraz wyszukane przyprawy aby potem mogły kulinarnie dogadzać swoim mężom.
Women can also find clothes and delicious spices so they could culinary pamper their husbands.
Miejscowi szefowie kuchni są głośno chwaleni za swoje umiejętności kulinarnie, co sprawiło, że miasto stało się znane z jedzenia.
Local chefs are heralded for their culinary skills, making the city famous for its food scene.
Zawierają je: owoce, warzywa, płatki zbożowe, kakao, herbata, kawa naturalna i zbożowa oraz kulinarnie stosowane zioła i przyprawy.
They are present in fruits, vegetables, cereals, cocoa, natural and grain coffee, as well as culinary herbs and spices.
Dla konsumentów najprawdopodobniej najważniejszymi kryteriami oceny będą cechy charakterystyczne: konsystencja i smakowitość kulinarnie przetworzonego mięsa, a przy zakupie detalicznym wygląd elementów handlowych i barwa surowego mięsa.
For consumers, consistency and palatability of culinary processed meat will be probably the most important criteria of case of retail purchase, the appearance of commercial elements and colour of raw meat will be the decisive factors.
Piękne początki każdego związku - jak jemu/jej dogodzić kulinarnie, jak zaplanować zakupy, jak urządzić sobie życie w pierwszym dorosłym domu, w jakiej nowej knajpie zjeść sobotnie śniadanie.
The beautiful beginnings of each relationship - how to satisfy him/her culinary, how to plan shopping, how to organize the life in the first 'adult' home, in which new restaurant we should eat our Saturday breakfast.
Polska jest uznawana za jeden z najbardziej atrakcyjnych kulinarnie krajów europejskich.
Poland is considered one of the most attractive culinary European countries.