Wybrał kuty nóż ze względu na jego wyjątkową ostrość i wyważenie.
He chose a forged knife for its exceptional sharpness and balance.
Wyjątkowo mocny, kuty haczyk przeznaczony do połowu największych ryb karpiowatych.
Extremely strong, forged hook created for biggest carps angling.
Każdy kuty element na wystawie opowiadał historię cierpliwości i umiejętności.
Each wrought piece in the exhibit told a story of patience and skill.
Wybrała kuty lustro, aby wzmocnić światło w swoim przytulnym salonie.
She chose a wrought mirror to enhance the light in her cozy living room.
Każdy kuty przedmiot był świadectwem niespożytej pracy i kreatywności artysty.
Each wrought item was a testament to the artisan's tireless work and creativity.
Zaprezentowali kuty żyrandol, który z elegancją oświetlał jadalnię.
They showcased the wrought chandelier, which illuminated the dining hall with elegance.
To był sojusz kuty w odwadze i przyjaźni.
It was an alliance forged in bravery and friendship.
Bardzo mocny, kuty haczyk z uszkiem o szerokim łuku kolankowym i krótkim trzonku.
Extremely strong, forged hook with an eye, wide bend and short shank.
Samochód o tak wykwintnych liniach, jak jego karoseria, musiał być kuty ręcznie.
A car with lines so exquisite its body had to be forged by hand.
Zwykle ma kuty kołnierz, aby utrzymać właściwe uderzające położenie czołowe w wiertarce do skał.
It usually has a forged collar to maintain the proper shank striking face position in the rock drill.
W takich pomieszczeniach zajmą one już większość pokoju, więc kuty wzór powinien być prosty, a kolory neutralne.
In such rooms they will already occupy most of the room, so the forged pattern should be chosen simple, and colors - neutral.
Oba końce wirnika są wyposażone w wentylator promieniowy lub osiowy z łopatkowym łopotem wentylatora, który jest kuty za pomocą wysokowytrzymałego stopu aluminium.
Both ends of the rotor are equipped with centrifugal fan or axial flow fan with paddle fan blade which is forged by high-strength aluminum alloy.
Metal to materiał bardzo odpowiedni do różnego rodzaju obróbki - może być kuty, wiercony, gięty, gotowany, krojony itp.
Metal is a material very suitable for various types of processing - it can be forged, drilled, bent, boiled, cut, etc.