Zaczynam podejrzewać, że flirtujesz z moim bratem, kuzynko.
I begin to suspect you're flirting with my brother, cousin.
To chyba oni proszą nas o ratunek, kuzynko.
I think they're asking us to save them, cousin.
Mogę tam pojechać, tylko jeśli mnie zaprosisz, kuzynko.
But I can only go there if you invite me, Cousin.
Wyznam, kuzynko, że miałam nadzieję zobaczyć cię silniejszą.
I confess, cousin, I'd hoped to see you stronger.
Cieszę się kuzynko, że twoi wielbiciele triumfują.
I am pleased, cousin, that your admirers are triumphant.
Witaj, kuzynko, która kwalifikuje się do mojej zniżki pracowniczej.
Hello, cousin, who qualifies for my employee discount.
Droga kuzynko oto list od naszej ciotki.
Dear cousin. I have a letter from our aunt.
Najdroższa kuzynko, opatrzność ponownie nas zetknęła.
My dearest cousin, once again providence seems eager to throw us together.
Nie rozumiem ani słowa, droga kuzynko.
I understand absolutely nothing you're saying, dear cousin.
Ale to naturalne, moja biedna, młoda kuzynko.
Yes, of course you do, my poor young cousin.
Droga kuzynko, to taki mały problem...
Dear cousin, we have a small problem.
Ta prośba dotyczy też ciebie, kuzynko.
This request is for you too cousin.
Ta posada jest wolna, moja droga kuzynko.
The post is vacant, my dear cousin.
