Vertaling van "la comtesse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jak wiesz, {y:ja} Madame la Comtesse, to jest wspólny paszport, który tyczy się, nazwiska pani męża i tytułów, ale nie wymaga żadnych szczegółów o tobie, za wyjatkiem twojego podpisu i panieńskiego nazwiska.
As you know, Madame la Comtesse, it is a joint passport which sets out your husband's name and titles, but requires no particulars about yourself, except your signature and your maiden name.
Jak wiesz, Madame la Comtesse, to jest wspólny paszport, który tyczy się, nazwiska pani męża i tytułów, ale nie wymaga żadnych szczegółów o tobie, za wyjatkiem twojego podpisu i panieńskiego nazwiska.
As you know, Madame la Comtesse, it is a joint passport which sets out your husband's name and titles, but requires no particulars about yourself, except your signature and your maiden name.
Camping La Comtesse pobierze saldo z Twojej karty 30 dni przed przyjazdem, lub jeśli data przyjazdu wypada wcześniej niż 30 dni, wówczas saldo zostanie pobrane natychmiast.
Camping La Comtesse will debit the balance from your card 30 days before arrival, or if the arrival date is sooner than 30 days then the balance will be taken immediately.
To okropne, żeby ją obudzić, pani La Comtesse.
Sorry to wake you up, Madame la Comtesse.
To okropne, żeby ją obudzić, pani La Comtesse.
Sorry for waking her, Madame la Comtesse.
Kiedy mogę schwytać Madame la Comtesse, to warto.
And just when we are about to snare Madame la Comtesse, you wander off.
Salon Le Grand Salon de la Comtesse to ekstrawaganckie miejsce, doskonałe na organizację rozmaitych imprez.
Le Grand Salon de la Comtesse is an extravagant venue capable of hosting a wide range of events.
Weź mnie pod rękę, Madame la Comtesse!
Take my arm, Madame la Comtesse!
Hrabino la Comtesse, pozwoli pani?
If the Countess has no objections...
Jak się ma pani hrabina La Comtesse?
How is the Countess?
To okropne, żeby ją obudzić, pani La Comtesse.
I am sorry to wake you, Madame la Contessa.
Jak się ma pani hrabina La Comtesse? - Proszę bardzo, niech panienka usiądzie.
How fares your mother, Madame the Countess? I pray you, please sit down.
Pani Hrabino la Comtesse, pozwoli pani? - Jeżeli nie jest zbyt frywolna.
If Madame the Countess will permit? - If it isn't indecent.