Vertaling van "la danse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
W tym projekcie jest nieco inaczej; mamy 10 artystów i myślicieli, ale też jednocześnie są oni kuratorami - pokazują swój sposób rozumienia czy definiowania Musée de la danse.
In this project we invited 10 artists and, but at the same time they are also curators, they are somehow defining what could be Musée de la danse for them.
A wszystko kończy się oczywiście groteską, la danse frivole albo też dance macabre, dionizyjską cepeliadą nad trumnami.
And everything ends in grotesque, of course, in la danse frivole or danse macabre, or a Dionysiac pseudofolk show taking place over coffins.
To też wiąże się z rozumieniem Musée de la danse jako miejsca poszukiwań, miejscem na myślenie o tym czym ono mogłoby być.
It is also very much connected with the idea of Musée de la danse as a place you are looking for; you think of what could it be.
Projekty, nad którymi obecnie pracujesz w Rennes, znów przedefiniowują czy dyskutują to, czym jest Musée de la danse.
The projects you are currently working on in Rennes are again re-thinking and re-defining Musée de la danse.
Tutaj w Warszawie można zobaczyć expo zéro - teraz i tutaj, ale to też wizyta w Musée de la danse - jej część.
Here in Warsaw you visit expo zéro - it is only here and now, but somehow you also visit Musée de la danse - a part of it.
Ten typ refleksji obecny jest w myśleniu o instytucji Musée dla la danse w Rennes.
It is also present in your thinking about the institution Musée dla la danse in Rennes.
Możesz także zapisać się na Powiadomienia Biletowe powyżej, aby być na bieżąco w kwestii nadchodzących występów Les etes de la danse i wydarzeniach w Twojej okolicy.
You can buy or sell your Les etes de la danse tickets and sign up for Ticket Alerts above to receive updates of upcoming Les etes de la danse performances and events in a city near you.
Spektakl uznano w Holandii za wydarzenie sezonu i nominowano go do prestiżowej nagrody Benois de la Danse.
In the Netherlands this production was hailed as the event of the season and nominated for the prestigious Benois de la Danse Award.
W następnym roku zdobyła Prix Benois de la Danse.
In 1998 she received the Prix Benois de la Danse.
W 2001 roku jego ambitny i prowokujący spektakl Kurt Weill był także nominowany w moskiewskim Teatrze Bolszoj do prestiżowej międzynarodowej Nagrody "Benois de la Danse" w aż trzech kategoriach.
In 2001, his ambitious and challenging production Kurt Weill was also nominated at the Bolshoi Theatre (Moscow) for the prestigious international Benois de la Danse Prize in no less than three categories.
Posiada dyplom nauczyciela tańca i pedagoga z Centre National de la Danse w Paryżu.
Yvan is holding a diploma of dance teaching and pedagogy from the Centre National de la Danse in Paris.
W 2000 jego holenderski dorobek twórczy został uhonorowany Nagrodą Choreograficzną fundacji Dansersfonds'79, a jego duży autorski balet Kurt Weill był w 2002 nominowany aż w trzech kategoriach do międzynarodowej nagrody Benois de la Danse w Moskwie.
In 2000, his Dutch achievements was awarded with Dansersfonds'79 Choreography Prize, and in 2002 his full-length ballet Kurt Weill received three nominations to international Prix Benois de la Danse (Moscow).
W 1999 roku została też nominowana do prestiżowej Nagrody "Benois de la Danse" za scenografię do Jeziora łabędziego w berlińskiej inscenizacji Patrice'a Barta.
In 1999 she was nominated for The Prix Benois de la Danse the sets for Bart's Swan Lake staged in Berlin. Home page People