Vertaling van "labiryntami" in Engels
Duża sala zabaw z labiryntami oraz plac zabaw na zewnątrz.
A large playing space with labyrinths and an outdoor playground.
Czy jest połączenie pomiędzy wszystkimi labiryntami świata?
Is there a connection between all labyrinths worldwide?
W gimnazjum spędzaliśmy długie godziny/nad labiryntami dla szczurów.
In junior high, we spent hours laboring over our rat mazes...
Jest to bogini wyroczni, związana z labiryntami.
She's an oracular goddess associated with mazes.
Wymienione są najbardziej popularnymi nadmuchiwanymi labiryntami tuneli.
Listed are the most popular inflatable tunnel mazes.
Przygodę z labiryntami rozpoczynamy na terenie gospodarstwa, gdzie uczestnicy zostają podzieleni na kolorowe zespoły, które budują labirynt.
We start the adventure with labyrinths on the farm, where participants are divided into colorful teams that build a maze.
Aktywne dzieci zachwycają się wielopoziomowymi labiryntami, mostami, zjeżdżalniami, tunelami, trampolinami, paskami z przeszkodami, suchymi basenami itp.
Active children are delighted with various multi-level labyrinths, bridges, slides, tunnels, trampolines, strips with obstacles, dry pools, etc.
Istnieją aż 3 place zabaw z labiryntami, zjeżdżalnie przeznaczone dla różnych grup wiekowych.
There are as many as 3 playgrounds with labyrinths, slides designed for different age groups.
Geometria zastosowanych dróg powoduje, że mamy tak naprawdę do czynienia z dwoma labiryntami - o trasach typu meander w części zachodniej i typu spirala w części wschodniej.
The geometry of applied roads causes, that we are really dealing with two labyrinths of meander type routes in the western part and spiral type roads in eastern part.
Podczas wycieczki po zamku, odrestaurowanym w latach 1990, można zwiedzić wewnętrzne pomieszczenia oraz pospacerować podziemnymi labiryntami.
During a tour around the castle, which was renovated in the 1990s, you can visit the interior and walk in the underground labyrinths.
Na poniższych zdjęciach znajdziesz wiele różnych stylów, w których możesz stworzyć swój ogród: z brukowanymi ścieżkami i światłami, stawami i fontannami, labiryntami i komórkami szachowymi, małymi krzewami i wysokimi drzewami.
In the following photos you will find many different styles in which your garden can be made: with paved paths and lights, ponds and fountains, labyrinths and chess cells, small bushes and tall trees.
Współcześnie, dzięki nakładającym się kolejnym wizualnym kalkom czerpanym z kinematograficznej i fotograficznej spuścizny, efekty podróży z aparatem stają się labiryntami niekończących się warstw znaczeń i gier z percepcją.
Nowadays, through the endless overlapping of visual borrowings from the cinematographic and photographic legacy, the effects of travelling with the camera often resemble labyrinths of endless layers of meanings and games with perception.
Dalej wycieczka zapozna nas z labiryntami podziemi klasztoru Bernardynów i muzeum szkła, w jednej z jego komórek.
Then the excursion make acquainted you with the labyrinths of Bernardyn's monastery undergrounds and a museum of glass, in one of it's secluded corners.
