Podsumowując wstępna praktyka laja jogi składa się z trzech części
Summing up the introductory practice of Laya yoga consists of three parts
W celach bezpośredniej, harmonijnej pracy z ćakramami, z oczyszczaniem aury lepiej jest robić to ćwiczenie w wersji laja jogicznej.
In order to immediate, harmonious work with chakras and purifying aura it is recommended to do this exercise in Laya yoga version.
Metody laja jogi odnoszące się do rozwijania i oczyszczania ośrodków energii w ciele eterycznym (linga-szarira) określane są ogólnie jako kundalini tantra joga.
Methods of laya yoga that refer to development and purifying center of energy in ethereal body (linga-sharira) are generally called as kundalini tantra yoga.
W celach codziennej praktyki laja jogi rozpoczynamy ćwiczeniem oddechowym codzienną poranną i wieczorną sadhanę.
In order to daily practice of Laya yoga we start with breathing exercise daily morning and evening Sadhana.
Ta kolejność też jest najbardziej wskazana i zdaje się, z doświadczeń, być najefektywniejsza dla procesu Laja Jogi oraz dla innych transformacyjnych metod.
This sequence is also the most recommended one and, judging by experience, it seems to be the most effective one in the Laya Yoga process as well as other transformative methods.
Laja Joga jest jedną z najstarszych form jogicznego przekazu, jakie istnieją i jedną z czterech, które w tym wieku Kali mogą być z powodzeniem praktykowane (oprócz mantra, hatha i radźa jogi).
Laya Yoga is one of the oldest forms of yoga transmission that exist, and also one of the four that can be successfully practised in the Era of Kali (apart from manta, hatha and raja yoga).
Nauczyciel Laja Jogi przekazał wiele środków do osiągania harmonii, oczyszczenia, wyciszenia, uzdrowienia, oświecenia...
Laya Yoga Teacher passed on many methods of attaining harmony, purification, silencing the mind, healing and reaching enlightenment...
Ścieżka Wchłonięcia (LAJA MARGA) posiada trzy podstawowe aspekty, które są praktycznie realizowane.
The Path of Absorption (LAYA MARGA) is characterised by three basic aspects, which are realised in a practical way.
W Szkole Laja Jogi podstawowa SADHANA, czyli duchowa praktyka obejmuje głównie trzy elementy: ĆWICZENIE ODDECHOWE, MANTRA (kosmiczne słowo, dawane indywidualnie), MEDYTACJA ŚWIATŁA (sanskr.
In the school of Laya Yoga, the basic SADHANA, i. e. spiritual practice, includes primarily three elements: BREATHING EXERCISE, MANTRA (the cosmic word, granted individually), MEDITATION ON LIGHT (Sansk.
Obowiązkiem istot Przebudzonych Duchowo jest rozprzestrzenianie Orędzia Laja Jogi, które jest Orędziem Prawdy, Pokoju i Miłości.
The duty of Spiritually Awakened beings is to propagate the message of Laya Yoga, which is the Message of Truth, Peace and Love.
Materiał ten może być szczególnie ważny dla wszystkich tych, którzy brali udział w kursach i treningach laja jogi prowadzonych jako pewne wprowadzenie do ścieżki i tradycji laja.
This material can be particularly important for those, who had already taken part in some courses or trainings of Laya yoga, tracked as a kind of introduction to path and tradition of Laya.
Hatha joga jest najbardziej zewnętrzną formułą treningową, a laja joga jest najbardziej wewnętrzną.
Hatha yoga is the most external training formula of yoga, and laja yoga is the most internal one.
Kolejne tematy pomyślane jako lekcje do świętych czytań, jak na Wschodzie zwane są kręgi w których przekazuje się czystą wiedzę ze źródła zwanego prawdą, przeznaczone są dla osób zainteresowanych nauką i praktyką laja jogi.
Further topics meant to be lessons in holy readings, which is the name of circles where pure knowledge from the source called the truth is imparted, are designed for those interested in learning and practising laya yoga.
