Wartości procentowe pomniejszeń dotyczących wymogów w zakresie zachowania strumienia świetlnego dla lamp fluorescencyjnych
Konsument, który uzna, że system zwrotu i zbiórki kompaktowych lamp fluorescencyjnych w jego okolicy nie spełnia tych kryteriów, powinien skierować zapytanie do właściwych organów odpowiedniego państwa członkowskiego.
Should a consumer consider that the compact fluorescent lamp return and collection system in place does not fulfil these criteria, he or she should enquire with the competent authorities in the Member State.
Niektórzy wtajemniczeni powiedzieli dziennikarzom, że większość gospodarstw domowych, biur i miejsc publicznych korzysta z lamp fluorescencyjnych.
Some insiders told reporters that most households, offices, and public places use fluorescent lights.
W porównaniu do tradycyjnych żarówek i lamp fluorescencyjnych, są trwalsze, zużywają mniej energii i nie zawierają niebezpiecznych substancji, takich jak rtęć.
Compared to traditional incandescent and fluorescent lights, they are longer lasting, use less energy and don't contain hazardous substances, such as mercury.
Aby przyspieszyć rozwój roślin, użyj lamp fluorescencyjnych lub specjalnych fitolampy.
To accelerate the development of plants, use fluorescent lamps or special fitolampy.
Nie zaleca się używania lamp fluorescencyjnych w kuchni.
It is not recommended to use fluorescent lamps in the kitchen.
Luminofory są wykorzystywane do powlekania wewnątrz lamp fluorescencyjnych.
Phosphors are used to coat the inside of fluorescent lamps.
Ale bardzo różni się od zwykłych lamp fluorescencyjnych.
But it is very different from ordinary fluorescent lamps.
Jeden z najlepszych zamienników tradycyjnych lamp fluorescencyjnych.
One of the best substitute for traditional fluorescent lamps.
Spektrum lamp fluorescencyjnych zawiera szkodliwe składniki ultrafioletowe z powodu żarówek.
The spectrum of fluorescent lamps contains harmful ultraviolet components, due to incandescent lamps.
Nieregularne odblaski i częste miganie, więc nie należy używać lamp fluorescencyjnych.
Irregular glare and frequent flashing, so fluorescent lamps are best not to use.
W zimie może wymagać dodatkowego oświetlenia, na przykład lamp fluorescencyjnych.
In winter, it may require additional illumination, for example, fluorescent lamps.
Wymiana tradycyjnych żarówek i lamp fluorescencyjnych.
Replacement of conventional light bulbs and fluorescent lamps.