Zewnętrznym wyglądem jest on więc dosyć podobny do "langsat".
Thus on the outside it is very similar to "langsat".
Wygląda również bardzo podobnie do "langsat", chociaż ma on lekko różowawą oraz relatywnie grubą, skórę.
It also looks similarly to langsat, although it has a slightly pinkish and relatively thick skin.
Jest to owoc powstały poprzez skrzyżowanie "langsat" z "duku".
It is a fruit obtained by crossing of "langsat" with "duku".
Dla mnie osobiście "dukong" i "langsat" zewnętrznie wyglądają nieodróżnialnie podobnie.
For me personally "dukong" and "langsat" from the outside look undistinguishingly similar.
Owoc "dukong" jest z kolei podobny do "duku", a stąd i do "langsat".
The "dukong" fruit in turn looks very similar to "duku", and thus also to "langsat".
Te owoce są nieco większe niż wszystkie opisane poprzednio (tj. większe niż langsat", "duku", czy "longan berry"), są niemal idealnie okrągłe, zaś ich skorupkowata skórka też wygląda nieco inaczej.
These fruits are slightly larger than all described before (i.e. larger than "langsat", "duku", or "longan berry"), are almost ideally round, while their cracking shell also looks also slightly different.
Pestki "langsat" są zielone i gorzkie w smaku (a więc nieprzyjemne po rozgryzieniu i niemożliwe do przełknięcia), pestki zaś "dukong" są żółte i kwaśne (a więc tolerowalne po rozgryziemiu i nawet możliwe do przełknięcia).
The seeds of "langsat" are green and bitter (thus unpleasant after biting and impossible to swallow), while seeds of "dukong" are yellow and sour (thus tolerable after biting and even acceptable when swallowed).
Longan berry jest o połowę mniejszy od Langsat.
Longan berry is of a half of size of langsat.
Langsat rośnie w pękach jak nasze winogrona.
Langsat grows in bunches like grapes.
Langsat jest tylko jednym z kilku odmiennych tropikalnych owoców dostępnych w Malezji, które wyglądają bardzo podobnie do siebie, jednak smakują nieco odmiennie.
Langsat is only one amongst several different tropical fruits which are available in Malaysia, and which look quite similar to each other, although the taste of which is different.
Langsat - opisany powyej w punkcie #G2.
Langsat - described above in item #G2.
Powinienem dodać, że istnieje również hybryd zwany "duku-langsat".
I should add here, that there is also a hybrid called "duku-langsat".
Do owej rodziny należą owoce "duku", "dukong", oraz "duku-langsat".
To this family belong such fruits as "duku", "dukong", and "duku-langsat".
