Rozważmy bardziej szczegółowo, czym jest lanolina.
Let us consider in more detail what lanolin is.
Najczęściej lanolina jest używana jako baza dla różnych maści i kremów.
Most often, lanolin is used as a base for a variety of ointments and creams.
Artyści często poszukują naturalnych materiałów, takich jak lanolina, do swoich projektów.
Artists often seek organic materials, such as wool grease, for their projects.
Czysta lanolina jest często poszukiwana przez entuzjastów rękodzieła.
Pure wool grease is often sought after by many craft enthusiasts.
Płyny lanolina lub zawierających substancje zapachowe należy unikać, ponieważ mogą one powodować uczulenie wynikające z zapaleniem skóry.
Lotions containing lanolin or fragrances should be avoided because they can cause sensitization with a resulting dermatitis.
Jednak powinieneś wiedzieć, że bardzo rzadko lanolina lub cetrimid, który jest częścią maści, może powodować reakcje alergiczne.
However, you should know that very rarely lanolin or cetrimide, which is part of the ointment, can cause allergic reactions.
Maska zawiera, także masło shea, lanolina, allantoina, ekstrakt z dzikiej wodnej mięty.
The mask contains, also shea butter, lanolin, allantoin, wild water mint extract.
Wśród substancji, których weganie starają się unikać są kolagen, lanolina, keratyna, chitozan, kwas stearynowy, jedwab i witamina A.
The substances that vegans are trying to avoid include collagen, lanolin, chitosan, stearic acid, silk and vitamin A.
Akacja, pszczoły i inne woski, jak również lanolina, pomogą utrzymać wilgoć i chronić skórę przed wiatrem i mrozem.
Acacia, bees and other waxes, as well as lanolin, will help to retain moisture and protect the skin from wind and frost.
Gliceryna, surfactant, lanolina, wazelina, olej roślinny, olejek kokosowy i duża ilość sztucznego zapachu.
Glycerin, surfactants, lanolin, petrolatum, vegetable oil, coconut oil, and copious amounts of artificial fragrance.
Z właściwości toksykologicznych można zauważyć, że przy regularnym stosowaniu lanolina powoduje, że skóra jest bardziej wrażliwa, alergiczna i powoduje zatykanie porów.
From the toxicological properties, it can be noted that with regular use, lanolin makes the skin more sensitive, allergic and causes clogging of the pores.
Do wegańskiego stylu życia może na przykład należeć unikanie ubrań, które zawierają materiały pochodzenia zwierzęcego takie jak skóra, wełna czy futro oraz kosmetyków ze składnikami odzwierzęcymi jak miód czy lanolina i tych, które były testowane na zwierzętach.
A vegan lifestyle includes, for example, avoiding clothes which contain animal products such as leather, wool, or fur, and cosmetics that contain animal products such as honey or lanolin or which have been tested on animals.
Lanolin - lanolina, emolient, zapobiega odparowywaniu wody z naskórka, tworzy film, pochodzenia zwierzęcego,
Lanolin - emollient, it prevents water from evaporation, it creates a film on skin and it's from an animal origin,
