Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leasingowy
Vertaling van "leasingowy" in Engels
Leasingowy
Oczywiście jest możliwe, że nasz leasingowy personel zostanie twoimi nowozatrudnionymi ekspertami.
Of course there is the option that our leasing staff will become your new hired specialists.
Nasz zespół leasingowy współpracuje teraz z wieloma markami, a rezultatem tej współpracy będzie ogłaszanie kolejnych najemców w następnych miesiącach .
Our leasing team is working with a wide range of brands and we will be announcing more lease signings over the coming months.
Rynek leasingowy jest szczególnie wrażliwy na zmiany w koniunkturze gospodarczej oraz zmiany w otoczeniu regulacyjnym.
Leasing market is particularly sensitive to changes in the economic situation and changes in the regulatory environment.
Model leasingowy niesie także ryzyko, że w przypadku nagłego wzrostu obrotów firmy, co przełożyłoby się na konieczność rozbudowy centrum danych, nie można wycofać się ze zrealizowanych wcześniej inwestycji, np. w niewystarczająco skalowalne rozwiązania.
The leasing model also carries the risk that in the event of a sudden increase in the company's turnover - which would translate into the need to expand the data center - you cannot withdraw from previously implemented investments, e.g. in insufficiently scalable solutions.
Fundusz leasingowy kupuje nieruchomość od osoby lub podmiotu który jest właścicielem nieruchomości (akt notarialny).
The leasing fund purchases the property from a person or an entity owns the property (the notarial deed).
Fundusz leasingowy nabywa od klienta (leasingobiorcy) nieruchomość a następnie wypłaca na rachunek bankowy leasingobiorcy od 40% do 60 % wartości rynkowej nabytej nieruchomości.
The leasing fund acquires from the customer (the lessee) the property and then provides, to the bank account of the lessee, from 40% to 60% of the market value of the acquired property.
Umowy leasingowe, dla których wypłacana jest pomoc wspólnotowa, zawierają opcję nabycia lub też zapewniają minimalny okres leasingowy odpowiadający okresowi użytkowania środków trwałych, które są przedmiotem umowy.
Leasing contracts for which Community aid is paid shall include an option to purchase or provide for a minimum leasing period equal to that of the useful life of the asset to which the contract relates.
Wejście w segment leasingowy oraz finansowania pojazdów pozwoli nam na zdywersyfikowanie biznesu oraz umożliwi oferowanie szerokiego portfolio produktów finansowych dla obecnych i potencjalnych klientów Grupy Aforti.
Entering the leasing and vehicle financing segment will allow us to diversify the business and offer a wide range of financial products for our existing and potential Clients.
Model współdziałania aplikacji W procesie naliczania PŚT w pośrednim stopniu biorą udział aplikacje: system leasingowy, system finansowo-księgowy, dedykowana aplikacja do PŚT oraz Hogart Banking (moduł do integracji z systemem bankowowści elektronicznej).
In the process of accrual of PŚT are involved in the indirect participation of applications: leasing system, financial and accounting system, dedicated application for PŚT and Hogart Banking (module for integration with the system of electronic bankowowści).
Na koniec roku Gazeta Finansowa przyznaje ING Car Lease nagrodę "Najlepszy produkt leasingowy dla małych i średnich przedsiębiorstw".
At the end of the year Gazeta Finansowa grants ING Car Lease the "Best leasing product for small and medium enterprises" award.
Leasingowy ekran wideo LED z odlewaną aluminiową ramą, ekran jest super lekki i cienki,
Leasing LED video screen with die-casting aluminum frame design, screen is super light and thin,
Leasingowy ekran wideo LED z aluminiową ramą odlewaną ciśnieniowo, ekran jest super lekki i cienki, oszczędza miejsce i koszty, modny i piękny; Przyjęcie odlewanego aluminium poprawia rozpraszanie ciepła, przedłużając żywotność wyświetlacza led.
Leasing LED video screen with die-casting aluminum frame design, screen is super light and thin, saving space and costs, fashionable and beautiful;Adopting die-casting aluminum improves the heat dispersion, prolonging the lifetime of the led display.
Potwierdzeniem tego jest podjęta przez Europejski Fundusz Leasingowy decyzja o współpracy z naszą firmą oraz inwestycja w nowe technologie, które zapewniają szybszą realizację strategii i inicjatyw sprzedażowych, efektywniejsze wykorzystanie czasu doradców oraz zdobycie nowych kanałów sprzedaży.
The decision of the European Leasing Fund to cooperate with our company and invest in new technologies which ensure faster implementation of strategy and sales initiatives, more efficient use of advisors' time and obtaining new sales channels confirms this.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor leasingowy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 22 ms.
