Budowniczy umieścił mocną legar pod podłogą, aby zapewnić stabilność.
The builder placed a strong sleeper beneath the floor to ensure stability.
Zdecydowali się użyć stali na legar, aby zwiększyć trwałość.
They decided to use steel for the sleeper to enhance durability.
Następnie zamocować legar w betonowym podłożu z 30-40cm przestrzeni.
Then fix the joist in concrete ground with 30-40cm space.
Składa się z pionowych ram i belek, może opcjonalny panel stalowy, legar belkowy i panel z siatki drucianej itp.
Consists of upright frames and beams, can optional steel panel, beam joist and wire mesh panel, etc.
Każdy legar musi być perfekcyjnie dostosowany do belek, aby utrzymać równowagę.
Every sleeper must align perfectly with the beams to maintain balance.
Pod tarasem dodano legar, aby poprawić wsparcie i poziomowanie.
A sleeper was added beneath the patio to improve support and levelness.
Zaznaczył miejsce, gdzie legar zostanie zainstalowany, zanim zaczął kopać.
He marked the location where the sleeper would be installed before digging.
Zbadaliśmy legar, sprawdzając czy nie ma oznak zużycia lub uszkodzeń.
We examined the sleeper, checking for any signs of wear or damage.
Użycie impregnowanego drewna na legar pomoże zapobiegać próchnieniu z czasem.
Using treated wood for the sleeper will help prevent rot over time.
Stary legar został całkowicie wymieniony, zapewniając ogólnie bezpieczniejszą budowę.
The old sleeper was completely replaced, ensuring a safer construction overall.
Bez solidnego legar cała konstrukcja może stać się niestabilna.
Without a solid sleeper, the entire framework risks becoming unstable.
Zespół skontrolował legar podczas końcowego przejścia dla zapewnienia jakości.
The team inspected the sleeper during the final walkthrough for quality assurance.
Prawidłowe położenie legar jest kluczowe dla mocnej podstawy.
Laying a sleeper properly is crucial for a strong foundation.