Mimo swojego piękna, lej kondensacyjny jest oznaką potencjalnego zagrożenia.
Despite its beauty, a funnel cloud is a sign of potential danger.
Głównym tematem dzisiejszego raportu o ekstremalnych zjawiskach pogodowych był intensywny lej kondensacyjny.
An intense funnel cloud was the highlight of the severe weather report today.
Ponadto lej do karmienia jest opcjonalny, aby zaspokoić potrzeby użytkowników.
Moreover, the feeding hopper is optional for meeting the needs of users.
Zautomatyzowana maszyna wykorzystuje lej do płynnego dostarczania komponentów.
The automated machine uses a hopper to deliver components seamlessly.
W fabryce lej odgrywa kluczową rolę w kierowaniu materiałów na taśmę przenośnika.
In the factory, the hopper is crucial for directing materials to the conveyor belt.
W drodze powrotnej zauważyliśmy lej kondensacyjny przemieszczający się nad horyzontem.
As we drove home, we spotted a funnel cloud moving across the horizon.
Jest wyposażony w automatyczne maszyny podciśnieniowe i automatyczny lej suszący o stałej temperaturze.
It is equipped with automatic vacuum appending machines and automatic constant temperature drying hopper.
Podczas wczorajszej popołudniowej burzy szybko utworzył się lej kondensacyjny.
A funnel cloud developed rapidly during the severe thunderstorm yesterday afternoon.
Podczas wczorajszej burzy zaobserwowano lej kondensacyjny tuż za miastem.
During last night's storm, a funnel cloud was reported just outside of town.
Uniwersalny lej z blachy ocynowanej z sitkiem do różnorodnych zastosowań w przemyśle i warsztacie
Universal tin plate funnel with sieve for varied applications in industry and workshop
Maszyna posiada lej zasypowy z mieszadłem w wykonaniu kwasoodpornym.
Machine has stainless steel hopper and agitator.
Taki lej od bieguna wlotowego (N) jest relatywnie krótki.
Such a funnel from the inlet pole (N) is relatively short.
Inne źródła opisywały silny ruch wirowy i dobrze rozwinięty lej, który porywał w powietrze ludzi i zwierzęta.
Other sources described a strong whirling movement and a well-developed funnel that carried people and animals into the air.
