Młoda lekarka pocieszała rodzinę z empatią niezwykłą jak na swój wiek.
The young doctor comforted the family with empathy beyond her years.
Jako lekarka musi być na bieżąco z wynikami badań medycznych.
As a doctor, she must keep abreast of medical research findings.
Moja osobista lekarka jest lepiej zaznajomiona z tymi genetycznymi nieprawidłowościami.
My personal physician is much more familiar with these genetic irregularities.
Ta lekarka nie była dobra dla ciebie.
Prawie spowodował panikę, której lekarka z CDC nie mogła przegapić.
Nearly caused a panic that the CDC doc couldn't have missed.
Opuściły go ręce, gdy lekarka cicho pokręciła głową na temat dalszego leczenia.
His spirits sagged as the doctor quietly shook her head about further treatment.
I niech ta twoja lekarka to potwierdzi, dla własnego dobra.
And let your doctor confirm it, for her own benefit.
Karina umarla, bo jej lekarka byla zbyt nacpana, by operowac.
Karina died because her doctor was too high to operate.
Po przełomowej operacji lekarka otrzymała w pracy powitanie jak bohatera.
After her successful surgery breakthrough, the doctor received a hero's welcome at work.
Jako lekarka ma obowiązek prawny zgłaszania wszelkich oznak znęcania się nad dzieckiem.
As a doctor, she has a legal duty to report any signs of child abuse.
Na dole przyjęła mnie lekarka, ale chciałbym poznać drugą opinię.
I saw a doctor downstairs, but I would like a second opinion.
Jako lekarka, dobrze orientuje się w trudnych przypadkach medycznych.
As a doctor, she is no stranger to difficult medical cases.
Jako emerytowana lekarka, poświęca czas na mentorstwo młodych studentów medycyny.
As a pensioned doctor, she devotes her time to mentoring young medical students.