We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leonharda Eulera
Leonarda Eulera
Leonhard Euler
Leonard Euler
Euler's identity is named after the Swiss mathematician Leonhard Euler.
Nazwa pochodzi od nazwiska szwajcarskiego matematyka Leonharda Eulera.
Together with HARPS, the Leonhard Euler Telescope has allowed astronomers to find that six exoplanets from a larger sample of 27 were orbiting in the opposite direction to the rotation of their host star - providing an unexpected and serious challenge to current theories of planet formation.
Razem z HARPS, Teleskop Leonharda Eulera pozwolił astronomom na odkrycie, że sześć egzoplanet z większej próbki 27 krążyło po orbitach w przeciwnym kierunku niż rotacja ich gwiazd macierzystych - co przyniosło niespodziewane i poważne wyzwanie dla obecnych teorii powstawania planet.
The text says: 250 years from the birth of the great mathematician, academician Leonhard Euler.
Tekst mówi: 250 lat od urodzenia wielkiego matematyka i akademika, Leonarda Eulera
This white dome houses the Swiss 1.2-metre Leonhard Euler Telescope, which is protected from the harsh conditions by its outer shell.
Biała kopuła mieści w sobie szwajcarski 1,2-metrowy Teleskop Leonarda Eulera, który jest chroniony od trudnych warunków przez tę zewnętrzną warstwę ochronną.
As the story goes, he happened on a dusty book on the history of mathematics, and in it he founda 200-year-old equation, first written down by a Swiss mathematician, Leonhard Euler.
Idąc dalej, trafił na zakurzoną księgę historii matematyki i znalazł tam 200-letnie równanie, spisane przez szwajcarskiego matematyka, Leonharda Eulera.
In 1650 it was Mengoli who first posed the famous Basel problem, solved in 1735 by Leonhard Euler.
W 1644 Mengoli jako pierwszy sformułował tzw. problem bazylejski, rozwiązany w 1735 przez Leonarda Eulera.
The paper written by Leonhard Euler on the Seven Bridges of Königsberg and published in 1736 is regarded as the first paper in the history of graph theory.
Referat naukowy napisany przez Leonarda Eulera na temat Zagadnienia Siedmiu Mostów i opublikowany w 1736 roku jest uważany za pierwszą pracę w historii teorii grafów.
The formula was discovered independently by Leonhard Euler and Colin Maclaurin around 1735.
Wzór został odkryty niezależnie przez Leonharda Eulera i Colina Maclaurina około 1735.
The astronomers behind the TRAPPIST initiative will work very closely with the teams using HARPS on the 3.6-metre telescope and CORALIE attached to the Swiss 1.2-metre Leonhard Euler Telescope, both at La Silla.
Astronomowie stojący za inicjatywą TRAPPIST będą bardzo blisko współpracować z zespołem używającym spektrografu HARPs na 3,6-metrowym teleskopie i CORALIE zamontowanego na szwajcarskim 1,2-metrowym Teleskopie Leonharda Eulera, oba w La Silla.
The observations were made using the FEROS spectrograph on the MPG/ESO 2.2-metre telescope, the Coralie instrument on the Swiss 1.2-metre Leonhard Euler Telescope, the MIKE instrument on the Magellan II Telescope and the Echelle Spectrograph on the Irene du Pont Telescope.
Obserwacje wykonano za pomocą spektrografu FEROS na 2,2-metrowym teleskopie MPG/ESO, instrumentu Coralie na 1,2-metrowym Teleskopie Leonharda Eulera, instrumentem MIKE na Teleskopie Magellana II oraz Spektrografem Echelle na Teleskopie Irene du Pont.
On the second day, as planned, we went to the Tichwinski Cemetery to visit the graves of Piotr Tchaikovsky, Nikolai Rimsky-Korsakov, Modest Musorgsky and Leonhard Euler.
Drugiego dnia zgodnie z planem pojechaliśmy na Cmentarz Tichwinski, po to żeby odwiedzić groby Piotra Czajkowskiego, Nikołaja Rimskiego-Korsakowa, Modesta Musorgskiego i Leonharda Eulera.
The dome in the foreground, just to the right is the Swiss 1.2-metre Leonhard Euler Telescope named in honour of the famous Swiss mathematician Leonhard Euler (1707-83).
Kopuła na pierwszym planie, po prawej, to 1,2-metrowy szwajcarski Teleskop Leonharda Eulera, nazwany na cześć słynnego matematyka Leonharda Eulera (1707-83).
Leonhard Euler proved mathematically that it was impossible to do that.
Leonard Euler matematycznie udowodnił, że jest to niemożliwe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.