Nie lepi się, nie podrażnia skóry, dobre naturalne składniki.
Not sticky, does not irritate skin, good natural ingredients.
Rozlałem napój na biurku dziś rano i teraz bardzo się lepi.
I spilled soda on my desk this morning and now it's so sticky.
Nie błyszczy, nie lepi się i szybko się wchłania.
It does not shine, not sticky and absorbs quickly.
Wchłania się dość szybko, nie lepi się, ale pozostawia delikatną ochronną powłokę.
It absorbs quickly, isn't sticky yet leaves a protective layer over the skin.
Wszystko się lepi i jest pełne... robactwa!
It's all sticky and full of... bugs!
Nigdy nie robiłem tego ciasta, ale już widzę, że za bardzo się lepi.
See, I've never made these before, but as a chef who knows dough, it looks too sticky.
Przez jakiś czas skóra lekko się lepi, ale po całkowitym wchłonięciu (około 5 min) problem znika.
For some time, the skin slightly sticky, but when fully absorbed (about 5 minutes) the problem disappears.
Skóra się nie lepi i nie jest to efekt przetłuszczonej twarzy (i pewnie taki naturalny błysk docenią posiadaczki suchej skóry), ale ja wolę bardziej matowe, pudrowe wykończenie, zwłaszcza pod makijaż.
It is not sticky and doesn't look greasy (I guess dry skin holders will appreciate this natural dewy look), but I prefer more matte finish, especially as a makeup base.
Taśma się tak lepi!
The taping... it's so sticky!
Co jest brązowe i się lepi?
Okay. - What's brown and sticky?
Co za wrzód na... Taśma się tak lepi!
The taping... it's so sticky!
G.G., to się lepi!
G.G., it's sticky.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
