Zaczęłam jeszcze jako licealistka a zachęciło mnie do pójścia na filologię angielska o profilu nauczycielskim.
I started as a high school student and encouraged me to go to English philology with a teacher profile.
Maria (Eisley) to nieśmiała, wyalienowana licealistka, gnębiona i upokarzana przez rówieśników.
Maria (Eisley) is a shy, alienated high school student, oppressed and humiliated by her peers.
Ustalono, że znalezione w Edo ciało zatopione w cemencie to 17-letnia licealistka Sakura Mitsuhashi, która zaginęła w czerwcu.
The body, found encased in concrete in Edo Ward, was identified as that of 17-year-old high schooler Sakura Mitsuhashi, who had gone missing in June.
Posłuchaj mnie, nawijam jak jakaś licealistka.
Listen to me, I'm prattling on like a schoolgirl.
Siedemnastoletnia chińska licealistka? Jesteś śmieszny.
A 17-year-old Chinese schoolgirl? You're ridiculous.
Jako licealistka zainteresowała się muzyką zainspirowana Mariah Carey, którą opisuje jako jedną z jej największych muzycznych wpływów.
As a high school student, she became interested in music through Mariah Carey, whom she describes as one of her biggest musical influences.
Alice Sands, jako licealistka była popularna.
Alice Sands, the high school student, was popular.
Polskę reprezentowała dwoje delegatów - licealistka z Gorzowa Wielkopolskiego oraz przedsiębiorca rolny spod Lublina.
Poland was represented by two delegates - high school student from Gorzów Wielkopolski and entrepreneur from near Lublin.
Jako świeżo upieczona licealistka, była podekscytowana swoim pierwszym projektem naukowym w liceum.
As a freshwoman, she was excited about her first high school science project.
Czyli ta licealistka jest naszą ostatnią nadzieją.
Then that would mean that high school girl really is our last hope.
Może i jesteś pełnoletnia, ale zachowujesz się jak licealistka.
You may be legal, but this is way too high school for me.
Pewnie jakaś licealistka nazwała cię frajerem.
You probably got called a loser by some high-school girl.
Czuje się pani jak licealistka odwiedzająca uniwersytet.
You feel like a high schooler visiting college for the weekend.