Vertaling van "ligandy" in Engels
Naukowcy wybrali znakowane radioizotopami ligandy, aby wzmocnić swoje badania wiązania podczas eksperymentu.
Researchers chose radiolabelled ligands to enhance their binding studies during the experiment.
Stwierdzono, że ligandy dysponujące kilkoma reprezentacjami farmakoforowymi szybciej i efektywniej aktywują białko receptorowe.
The ligands with several pharmacophore representations were found to activate the receptor protein quicker and more effectively.
Na kolor roztworów jonów metali silnie wpływa obecność innych dodatków, takich jak niektóre aniony lub ligandy.
The colour of metal ion solutions is strongly affected by the presence of other species, such as certain anions or ligands.
Ze względu na swoje wyjątkowe właściwości i szeroki zakres możliwych zastosowań w katalizie homogenicznej, zarówno jako organokatalizatory, jak i ligandy dla metali przejściowych są uważane za jedno z najcenniejszych narzędzi w chemii organicznej, nieorganicznej i metaloorganicznej.
Due to their unique properties and broad range of possible applications in homogeneous catalysis, both as organocatalysts and as ligands for transition metals they are considered as one of the most valuable tools in organic, inorganic and organometallic chemistry.
Agoniści i antagoniści estrogenu działają jako ligandy w stosunku do receptorów estrogenowych a i b i mogą, odpowiednio, aktywować lub hamować działanie transkrypcyjne receptorów.
Oestrogen agonists and antagonists act as ligands for oestrogen receptors a and b and may activate or inhibit, respectively, the transcriptional action of the receptors.
Niektóre ligandy zawsze prowadzą do powstania małej różnicy w wartości Δ, podczas gdy inne zawsze prowadzą do dużego rozszczepienia.
Some ligands always produce a small value of Δ, while others always give a large splitting.
Polimery koordynacyjne są tworzone przez metale, które są łączone przez ligandy (tzw. cząsteczki linkera) w taki sposób, że powstają powtarzające się motywy koordynacyjne.
Coordination polymers are formed by metals, which are linked by ligands (so-called linker molecules) so that repeating coordination motives are formed.
Sesje, obejmujące podstawowe prelekcje wprowadzające, będą dotyczyć następujących tematów: - sensory składników pokarmowych i toksykologia składników pokarmowych; - nowe receptory, ligandy i działania; - hormony a mózg - najnowsze koncepcje; - receptor dioksyn.
Sessions, including basic introductory talks, will address the following topics: - nutrient sensors and nutrient toxicology; - novel receptors, ligands and actions; - hormones and the brain-novel concepts; - the dioxin receptor.
Kompleksy zawierające te ligandy wykazują tendencją do lokowania elektronów na orbitalach o niższej energii.
In complexes with these ligands, it is unfavourable to put electrons into the high energy orbitals.
Informacja Chelat aminokwasowi magnezu należy do kompleksów kleszczowych tworzonych przez ligandy (addedenty - jony ujemne) lub cząstkowe związane koordynacyjnie z jonem centralnym przynajmniej w dwóch miejscach cząsteczki, rozpuszczane w rozpuszczalnikach organicznych (w tym przypadku w aminokwasach; alternatywnie w słabych kwasach).
Magnesium amino acid chelate is a chelate complex formed by ligands (negative ion) or with partial coordinating binding with central ion in at least two positions of the molecule, dissolved in organic solvents (in this case amino acids, alternatively with weak acids).
Istnieją dwa główne aspekty mechanizmu inhibitorów ureazy kontrolujących hydrolizę mocznika: jeden jest spowodowany utlenianiem SH w celu zmniejszenia aktywności ureazy; druga to konkurowanie o ligandy w celu zmniejszenia aktywności ureazy.
There are two main aspects to the mechanism of urease inhibitors controlling urea hydrolysis: One is due to the oxidation of SH to reduce urease activity; the second is to compete for ligands to reduce urease activity.
Te toksyczne oligomery, nazywane także ADDLs (ang. amyloid-derived diffusible ligands, ligandy będące pochodnymi Aβ), wiążą powierzchniowe receptory neuronów i zmieniają strukturę synaps, zaburzając w ten sposób komunikację neuronalną.
These toxic oligomers, also referred to as amyloid-derived diffusible ligands (ADDLs), bind to a surface receptor on neurons and change the structure of the synapse, thereby disrupting neuronal communication.
Jednak u pacjentów leczonych chemioterapią i (lub) radioterapią jest wyższe ryzyko rozwoju nowotworów wtórnych, w których może występować ekspresja receptora KGF i teoretycznie mogą one być stymulowane przez ligandy receptora KGF.
However, patients treated with chemotherapy and/or radiotherapy are at higher risk of developing secondary tumours some of which may express KGF receptors, and theoretically, be stimulated by KGF receptor ligands.
