Vertaling van "listowych" in Engels
Zadaniem graczy jest tworzenie linii słów za pomocą drewnianych płytek listowych.
The task of the players is to form the lines of words with the help of wooden letter tiles.
Koperty z papieru lub tektury (z wyłączeniem kart listowych)
Envelopes of paper or paperboard (excl. letter cards)
Dziecko może wybierać kolory, dodawać ornament, groszek, kwiaty do elementów listowych.
The child can choose colors, add ornament, peas, flowers to the letter elements.
Nadaje się do cieńszych i dużych kanałów listowych i kasetonów świetlnych, ma również doskonałą wydajność w szafie.
it is suitable for thinner and big channel letter and light box, also it has perfect performance in the cabinet.
Zastosowanie przedmiotowej dyrektywy w taki sposób, aby nowe firmy napotykały na tak surowe wymogi, że wszyscy zapomnieliby o przesyłkach listowych, byłoby proste.
It would be easy to apply this directive so that new firms faced such strict requirements that no one new would bother with the letter post.
Jest to niezbędne w warunkach ostrej walki konkurencyjnej i pojawienia się wielu imitatorów tradycyjnych usług pocztowych (listowych i paczkowych).
This is necessary due to increased competition and the existence of many imitators of traditional postal services (letter or parcel).
Za pomocą papierów listowych i kopert japońskiej marki Midori możesz jeszcze lepiej wyrazić swoje słowa i emocje.
Midori letter papers and envelopes let you express your words and emotions even better.
Niejasno pamiętam wiadomości ZIB z dzieciństwa, o bombach listowych lewicowych terrorystów ekstremistycznych.
I can vaguely remember ZIB news from my childhood, about letter bombs of left-wing extremist terrorists.
Bez uszczerbku dla definicji usługi zastrzeżonej określonej w dyrektywie pocztowej, różne działalności mogą być rozpoznawane, w zakresie ogólnych usług listowych, które spełniają odmienne potrzeby i powinny z zasady być uważane za odrębne rynki
Without prejudice to the definition of reservable services given in the Postal Directive, different activities can be recognised, within the general letter service, which meet distinct needs and should in principle be considered as different markets
2 48171000 Koperty z papieru lub tektury (z wył. kart listowych)
2 48171000 Envelopes of paper or paperboard (excl. letter cards)
Jednak krajowe huty mogą ogłosić podwyżkę cen listowych w najbliższym czasie.
However, the domestic mills could announce a list price hike, in the near term.
Jego przyczyną są dwa współistniejące trendy biznesowe: powolne zmniejszanie się przychodów i wolumenów tradycyjnych usług listowych oraz szybki wzrost rynku przesyłek kurierskich.
The process is caused by two coexisting business trends: slow decrease of revenues and volumes of traditional letter items and rapid growth of the courier items sector.
Malta nigdy nie wydała kart listowych.
Malta never issued lettercards.