Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
listy 2
Vertaling van "listy 2" in Engels
tier two
Wszystkie aktywa z listy 2 muszą nadawać się do wykorzystania w operacjach transgranicznych w całej strefie euro.
All tier two assets must be usable in a cross-border context in the whole euro area.
Rynkowe instrumenty dłużne o ograniczonej płynności: większość aktywów z listy 2 należy do tej kategorii.
Marketable debt instruments with limited liquidity: the majority of the tier two assets fall into this category.
Aktywa z listy 2 są podzielone na trzy grupy redukcji wartości w wycenie, odzwierciedlające różnice w wewnętrznych charakterystykach i ich płynności.
Tier two assets are classified in three different haircut groups, reflecting differences in their intrinsic financial characteristics and in their liquidity.
Kryteria kwalifikujące dla aktywów z listy 2 ustanawiają krajowe banki centralne zgodnie z minimalnymi kryteriami kwalifikującymi przedstawionymi poniżej.
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below.
Aktywa z listy 2 kwalifikują się do wykorzystania w odwracalnych transakcjach otwartego rynku i kredytach banku centralnego na koniec dnia.
Tier two assets are eligible for reverse open market transactions and the marginal lending facility.
Aktywa z listy 2 muszą spelniać następujące minimalne kryteria kwalifikujące (patrz też: tabela 4): --- mogą to być instrumenty dlużne (rynkowe bądź nierynkowe) posiadające: a) określony z góry nominal
Tier two assets have to fulfil the following minimum eligibility criteria (see also Table 4): - they can be debt instruments (marketable or non-marketable) having: (a) a fixed, unconditional principal amount
Szczególne rozwiązania można zastosować w przypadku aktywów nierynkowych lub aktywów z listy 2 o ograniczonej płynności i szczególnych cechach, których nie można transferować poprzez system SSS (66).
Specific solutions may be used for non-marketable assets or tier two assets with restricted liquidity and special features which cannot be transferred through an SSS (66).
Szczególne rozwiązania można zastosować w przypadku aktywów nierynkowych lub aktywów z listy 2 o ograniczonej plynności i szczególnych cechach, których nie można transferować poprzez system SSS (74).
Specific solutions may be used for non-marketable assets or tier two assets with restricted liquidity and special features which cannot be transferred through an SSS (74).
zastosować w przypadku aktywów nierynkowych lub aktywów z listy 2 o ograniczonej płynności i szczególnych cechach, których nie można transferować poprzez system SSS.
Specific solutions may be used for nonmarketable assets or tier two assets with restricted liquidity and special features which cannot be transferred through an SSS.
Włączenie aktywów z listy 2 do jednej z następujących klas płynności proponują krajowe banki centralne i podlega ono zatwierdzeniu przez EBC: 1.
The inclusion of tier two assets in one of the following liquidity groups is proposed by national central banks and is subject to the ECB's approval: 1.
Wlączenie aktywów z listy 2 do jednej z następujących klas plynności proponują krajowe banki centralne i podlega ono zatwierdzeniu przez EBC: 1.
The inclusion of tier two assets in one of the following liquidity groups is proposed by national central banks and is subject to the ECB's approval: 1.
Ustanawiając właściwe środki kontroli ryzyka, Eurosystem zmierza do zapewnienia warunków braku dyskryminacji w traktowaniu aktywów z listy 2 w całej strefie euro.
The Eurosystem aims to ensure non-discriminatory conditions for tier two assets across the euro area when establishing the appropriate risk control measures.
Ustanawiając wlaściwe środki kontroli ryzyka, Eurosystem zmierza do zapewnienia warunków braku dyskryminacji w traktowaniu aktywów z listy 2 w calej strefie euro.
The Eurosystem aims to ensure non-discriminatory conditions for tier two assets across the euro area when establishing the appropriate risk control measures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor listy 2 in het Pools
Resultaten: 521. Exact: 32. Verstreken tijd: 88 ms.
