Vertaling van "lit. d" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
prace określone w lit. d) nie zwiększają przestrzeni pod pokładem głównym
the works referred to in point (d) do not increase the volume under the main deck
w sekcji A lit. d) otrzymuje następujące brzmienie
in section A, point (d) is replaced by the following
Kontrola, o której mowa w akapicie pierwszym lit. d), obejmuje
The control referred to in point (d) of the first subparagraph shall include
Jeżeli odstępstwo to nie zostaje przyznane, stosuje się okres wypowiedzenia, o którym mowa w lit. d).
Should an exception not be authorised, the period of notice referred to in point (d) shall apply.
w wyniku prac określonych w lit. d) nie powstanie dodatkowa przestrzeń przeznaczona na ładownie do przechowywania ryb lub narzędzi połowowych.
the works referred to in point (d) do not result in additional volume devoted to fish holds or fishing gear.
ustęp 3a akapit drugi lit. d) otrzymuje brzmienie
point (d) of the second subparagraph of paragraph 3a shall be replaced by the following
określenie warunków wspólnego podejmowania badań w dziedzinach, o których mowa w lit. d)
defining the modalities for research to be undertaken jointly in the areas referred to in point (d)
W przypadku stosowania przepisów ust. 3 lit. d) ofertę przedstawia się, jak następuje
Where point (d) of paragraph 3 applies, the tender shall be presented as follows
Okres obowiązywania świadectwa, o którym mowa lit. d), w żadnym przypadku nie przekracza pięciu lat.
The period of validity of the certificate referred to in point (d) shall in any case not exceed five years.
Zgłoszenie takie dopuszcza się wyłącznie, jeżeli przedsiębiorstwo prowadzi pisemny rejestr, w którym wpisuje każdy proces dosładzania oraz rejestr informacji wymaganych przepisami lit. d).
Such notification shall be accepted only on condition that the undertaking keeps a written record of each sweetening operation and records the information required by point (d).
Polityka inwestycyjna, o której mowa w lit. d), obejmuje co najmniej informacje o planowanych do wsparcia przedsiębiorstwach i produktach inżynierii finansowej.
The investment policy referred to in point (d) shall comprise at least an indication of the targeted enterprises and the financial engineering products to be supported.
ust. 3 lit. d) otrzymuje brzmienie
in paragraph 3, point (d) is replaced by the following
określenie warunków wspólnego podejmowania badań w dziedzinach, o których mowa w lit. d)
defining the procedures for research to be undertaken jointly in the areas referred to in point (d)
