Vertaling van "literackimi" in Engels
Regał był wypełniony literackimi skarbami, które budziły głęboki szacunek u czytelników.
The bookshelf was filled with literary treasures that inspired reverence in readers.
Komparatystyka literacka zachęca do szukania powiązań między różnymi tradycjami i historiami literackimi.
Comparative literature encourages connections between various literary traditions and histories.
Krytycy zwrócili uwagę na ikonograficzne podobieństwa między obrazem a jego literackimi inspiracjami.
Critics noted the iconographic parallels between the painting and its literary inspirations.
Jego ulubiony album zawiera utwory programowe inspirowane słynnymi dziełami literackimi.
His favorite album features program music inspired by famous literary works.
Stół był urządzony w książkowym stylu, z cytatami literackimi jako elementy centralne.
The table was set with a bookish theme, complete with literary quotes as centerpieces.
Indeks powiązań podkreślał związki między różnymi dziełami literackimi a ich kontekstami historycznymi.
The cross-index highlighted connections between various literary works and their historical contexts.
Skuteczne porównywanie tekstów może ujawnić ukryte podobieństwa między różnymi dziełami literackimi.
Effective text-matching can reveal hidden similarities between different literary works.
Dla mnie to ociekanie okciami z innymi zawodowcami z przemysłu i artystami literackimi.
For me it's hobnobbing with other industry professionals and literary artists.
Przypisuje swoje wady w pisaniu brakowi kontaktu z wysokiej jakości dziełami literackimi.
She attributes her flaws in writing to her underexposure to quality literary works.
Produkcje mogą cierpieć z powodu złych scenariuszy lub pochwalić się arcydziełami literackimi.
Productions can suffer from poor screenplays or boast literary masterpieces.
Klub książki przyciągał wielu intelektualistów chętnych do dzielenia się spostrzeżeniami literackimi.
The book club attracted many sophisticates eager to share literary insights.
Jego najczęściej powtarzanymi poradami literackimi, może apokryficznymi, było po prostu to...
His most repeated literary advice, perhaps apocryphal, was simply this...
Uwielbiam te moje książkowe spotkania z ciepła herbatą, kołdrą oraz literackimi przyjaciółmi.
I love my book meetings with warm tea, duvet and literary friends.
