Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lobbowanienn
Vertaling van "lobbowanie" in Engels
W takiej sytuacji lobbowanie i presja o uchwalenie nowych przepisów szczepionkowych są nieuchronne.
In such circumstances, lobbying and pressure for the new vaccine law to be passed are unavoidable.
Na przykład kontrola ludzi może zostać osłabiona, lobbowanie interesów poszczególnych grup, jest biurokracja.
For example, people's control can be weakened, lobbying interests of individual groups, there is bureaucracy.
Możliwości finansowe pozwalały im na skuteczne lobbowanie na rzecz swoich interesów na szczeblu politycznym.
Their financial strength has enabled them to successfully lobby for their interests on the political level.
Mając na uwadze obecne rozmowy o zaprzestaniu płatności na obszarach górskich, jestem przekonany, że naszym obowiązkiem jako posłów jest lobbowanie za kontynuacją wsparcia finansowego na obszarach górskich.
Given the current talks on the decoupling of payments in mountain areas, I believe that it is our obligation as Members of Parliament to lobby for the continuation of financial support to mountain areas.
Sterowanie w grze jest proste i obejmuje podawanie, lobbowanie i strzelanie lub atakowanie i popychanie przeciwnika, aby ukraść piłkę.
The game controls are simple and include passing, lobbing and shooting or tackling and pushing the opponent to steal the ball.
Poza bezpośrednią pomocą projekt zakłada także monitorowanie problemów związanych z opieką zastępczą, lobbowanie na jej rzecz oraz propagowanie zarówno profesjonalnych form tej opieki, jak i pracy na rzecz powrotu dziecka do rodziny biologicznej.
Apart from direct help the project also assumes monitoring the problems related with foster care, lobbing for it and popularising both, professional forms of such care and the work performed in order to restore the child to his or her biological family.
Proces umowny (konsultacja, wsparcie, lobbowanie interesów)
Contractual process (consultation, support, lobbying of interests)
Wsparcie logistyczne (porady, lobbowanie interesów, przestrzeganie wymóg kanałów sprzedaży)
Logistic support (consultation, lobbying of interests, compliance with distribution channels requirements)
18ego marca, ona odchodzi, z ekipy gubernatora, i wtedy otrzymuje czek na 200,000$ za lobbowanie firmy należącej do jego brata,
On march 18th, she quits the governor's staff and then is issued a $200,000 check by a lobbying firm owned by his brother
No co ty, pieniędze, które U-EX wydaje na lobbowanie, stać ich na to by, umieścili każde cv na twoim biurku.
The money U-EX spend on lobbying, they can afford to put every CV on your desk.
Klaster SPCleantech wspiera i angażuje się w działania członków klastra mających na celu lobbowanie tego typy myślenia, działań i implementacji projektów w miastach, gminach oraz na osiedlach mieszkaniowych.
SPCleantech cluster supports and engages in the activities of the cluster members to lobby this types of thinking, actions and the implementation of projects in the cities, municipalities and housing estate.
odgrywanie roli podwójnego kanału komunikacji między organizacjami działającymi na rzecz dobrostanu zwierząt a instytucjami UE i Rady Europy (lobbowanie)
acting as a two-way channel of communication between animal welfare organisations and the Institutions of the EU and of the Council of Europe (lobbying)
Wśród nich znalazły się: spisek przeciw USA, pranie pieniędzy, niepłacenie podatków, ukrywanie danych finansowych, lobbowanie na rzecz zagranicznej instytucji bez odpowiedniej rejestracji, a także nielegalne przyjmowanie pieniędzy od Partii Regionów i Wiktora Janukowycza.
The list included: conspiracy against the United States, money laundering, failure to pay taxes, concealing financial data, lobbying in favor of a foreign institution without appropriate registration and also illegal acceptance of money from the Party of Regions and Viktor Yanukovich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lobbowanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 48. Exact: 48. Verstreken tijd: 26 ms.
