Vertaling van "localtime" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nie ma jednak planów porzucenia wsparcia dla localtime.
However, there are no plans to drop support for localtime.
Funkcja localtime() przekształca czas kalendarzowy timep na czas rozłożony, wyrażony względem wybranej przez użytkownika strefy czasowej.
The localtime() function converts the calendar time timep to broken-down time representation, expressed relative to the user's specified timezone.
Wywołanie ctime(t) jest równoważne asctime(localtime(t)).
The call ctime(t) is equivalent to asctime(localtime(t)).
Funkcja localtime() przekształca czas kalendarzowy timep na czas rozłożony, wyrażony względem wybranej przez użytkownika strefy czasowej.
The localtime() function converts the calendar time timep to broken-time representation, expressed relative to the user's specified time zone.
Funkcja localtime() zwraca tablicę identyczną do tej ze struktury zwracanej przez wywołanie identycznej funkcji w C. Pierwszym argumentem funkcji jest znacznik czasu.
The localtime() function returns an array identical to that of the structure returned by the C function call.
Następujące cztery funkcje acstime(), ctime(), gmtime() i localtime() zwracają wskaźnik do statycznych danych i w związku z tym nie są przystosowane do wielowątkowości.
NOTES The four functions asctime(), ctime(), gmtime() and localtime() return a pointer to static data and hence are not thread-safe.
Warning: Używanie localtime może prowadzić do kilku znanych i nienaprawialnych błędów.
Warning: Using localtime may lead to several known and unfixable bugs.
POSIX.-2001 mówi: Funkcje asctime(), ctime(), gmtime() oraz localtime() powinny zwrócić wartości w jednym z dwóch statycznych obiektów: podzielonej strukturze czasu i tablicy znaków typu char.
POSIX.-2001 says: The asctime(), ctime(), gmtime(), and localtime() functions shall return values in one of two static objects: a broken-down time structure and an array of type char.
Oprócz tego, wyłącz synchronizację czasu z Internetem w Windowsie, ponieważ to ustawi czas z powrotem na localtime.
Also, be sure to prevent Windows from synchronizing the time on-line, because the hardware clock will default back to localtime.
Niezalecana: Skonfiguruj Arch Linuksa do uźywania localtime i (w #Konfiguracja systemu) usuń hwclock z sekcji DAEMONS w/etc/rc.conf (Windows zajmie się ustawianiem zegara sprzętowego).
Not recommended: Set Arch Linux to localtime and remove any time-related daemons from/etc/rc.conf.
