Vertaling van "lub AST" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nie ma wystarczających danych pozwalających na określenie dawkowania u pacjentów z bilirubiną całkowitą>5 x górna granica normy lub AST>10 x górna granica normy, niezależnie od wskazania (patrz punkt 4.4 i 5.2).
For patients with total bilirubin>5 x ULN or AST>10 x ULN, there are insufficient data to permit dosage recommendations regardless of indication (see sections 4.4 and 5.2).
Stwierdzenie to może jednak nie odnosić się do wszystkich pacjentów, a u tych z utrzymującym się wzrostem stężenia ALT lub AST ryzyko dotyczące uszkodzenia wątroby wciąż pozostaje niejasne.
This may not be the case for all patients and for patients with sustained increase of ALT or AST level the risk in terms of hepatic damage still remains unclear.
zaleca się, aby nie rozpoczynać leczenia u nowych pacjentów ze stężeniem ALT lub AST równym lub większym niż 2-krotność górnej granicy normy lub u pacjentów z chorobami autoimmunologicznymi innymi niż stwardnienie rozsiane.
It is recommended that you do not start treatment in new patients with ALT or AST levels equal to or more than 2 times the upper limit of normal (ULN) or in patients with autoimmune conditions other than multiple sclerosis.
U pacjentów otrzymujących pegfilgrastym po chemioterapii cytotoksycznej niezbyt często obserwowano zwiększenie wartości wyników testów czynności wątroby: aktywności ALT (aminotransferazy alaninowej) lub AST (aminotransferazy asparaginianowej).
Uncommon elevations in liver function tests (LFTs) for ALT (alanine aminotransferase) or AST (aspartate aminotransferase), have been observed in patients after receiving pegfilgrastim following cytotoxic chemotherapy.
Na podstawie dostępnych danych nie jest również jasne, czy stężenia ALT lub AST u pacjentów osiągnęły poziom maksymalny (plateau).
From the available data, it is also not clear whether patients' ALT or AST levels reached a maximal effect (plateau).
W zależności od stopnia zwiększenia aktywności ALT lub AST konieczna może być modyfikacja dawki abemacyklibu (patrz punkt 4.2).
Based on the level of ALT or AST elevation, abemaciclib may require dose modification (see section 4.2).
U pacjentek, u których w trakcie leczenia wartości aktywności transaminaz (ALT lub AST)
Patients who develop transaminase levels (ALT or AST)>3 times the upper limit of normal during treatment should stop treatment and be closely monitored.
U pacjentek, u których w trakcie leczenia wartości aktywności transaminaz (ALT lub AST) przekroczą wartość 3 x GGN, należy przerwać leczenie i ściśle monitorować stan ich zdrowia.
Patients who develop transaminase levels (ALT or AST)>3 times the upper limit of normal during treatment should stop treatment and be closely monitored.
Ponadto w przypadku pacjentek, u których w trakcie leczenia aktywność aminotransferaz (ALT lub AST) ponad 3-krotnie przekroczy górną granicę normy, należy przerwać leczenie i ściśle kontrolować parametry.
In addition, patients who develop transaminase levels (ALT or AST)>3 x ULN during treatment should stop treatment and be closely monitored.
Do badań populacyjnych dotyczących farmakokinetyki włączone zostały osoby z łagodną niewydolnością wątroby (N=16, bilirubina całkowita>1 do <=1,5 x GGN lub AST>GGN).
Population pharmacokinetic analyses included patients with mild hepatic impairment (N=16, total bilirubin>1 to <=1.5 x ULN or AST>ULN) and indicate that mild hepatic impairment does not influence lenalidomide clearance (exposure in plasma).
zaleca się przerwanie leczenia u pacjentów ze stężeniem ALT lub AST większym niż 3-krotność górnej granicy normy, niezależnie od stężenia bilirubiny.
It is recommended that you stop treatment in patients with ALT or AST levels more than 3 times the ULN regardless of bilirubin levels.
Podwyższenie stężenia transaminaz (ALT lub AST) utrzymujące się średnio 29 dni.
Increase in aminotransferase (ALT or AST) with a mean duration of approximately 29 days.
W przypadku pacjentów z bilirubiną całkowitą>5× ULN lub AST>10× ULN brak jest dostatecznych danych, które pozwoliłyby na sformułowanie rekomendacji dotyczących dawki (patrz punkty 4.4 i 5.2).
For patients with total bilirubin>5× ULN or AST>10× ULN, there are insufficient data to permit dosage recommendations (see sections 4.4 and 5.2).
