Vertaling van "lub HTTP" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Użytkownicy mogą także wysyłać i odbierać informacje w sieciach peer- to- peer lub z dedykowanych serwerów FTP lub HTTP - każda firma wybiera preferowany tryb.
Users can also send and receive transfers over peer-to-peer networks or dedicated FTP client servers or HTTP - each company chooses the preferred mode.
Aktualizację online do tej rewizji można wykonać poprzez wskazanie dla aptitude (lub apt) (zobacz podręcznik sources.list(5)) jednego z wielu serwerów lustrzanych FTP lub HTTP.
Upgrading to this revision online is usually done by pointing the aptitude (or apt) package tool (see the sources.list(5) manual page) to one of Debian's many FTP or HTTP mirrors.
Pobierając ze zdalnych źródeł poprzez FTP lub HTTP, biblioteka używa specjalnej procedury parsującej, która może spowodować przepełnienie bufora jeśli zostanie podany bardzo długi URL.
When fetching a remote resource via FTP or HTTP, the library uses special parsing routines which can overflow a buffer if passed a very long URL.
Zauważ, że instalacja sieciowa najlepiej działa z NFS, ponieważ zajmuje mniej pamięci od metody FTP lub HTTP.
Please note that network installation works best with NFS, since that takes less memory than FTP or HTTP methods.
Jeśli jest dostępny lokalny serwer lustrzany, to zamiast używać serwerów FTP lub HTTP można zmodyfikować plik/etc/apt/sources.list aby apt używał lustra na lokalnym dysku (ewentualnie zamontowanym przez NFS).
Instead of using FTP or HTTP packages mirrors, you may wish to modify/etc/apt/sources.list to use a mirror on a local disk (possibly NFS-mounted).
(Interfejs API klienta) Istnieje teraz właściwość częściowo widoczna, która wskazuje, czy plik jest uznawany za możliwy do wyświetlenia z powodu pamięci podręcznej strumienia, ale w innych przypadkach nie byłby widoczny (np. strumień w czasie rzeczywistym lub HTTP bez obsługi wznowienia).
(Client API) There is now a partially-seekable property that indicates whether a file is only considered seekable because of the stream cache, but would not be seekable otherwise (e.g. realtime stream, or HTTP with no resume support).
Obrazy instalacyjne można pobrać już teraz przez bittorrent (metoda zalecana), jigdo lub HTTP (więcej informacji na stronie Debian na CD-ROM-ach).
The installation images may be downloaded right now via bittorrent (the recommended method), jigdo, or HTTP; see Debian on CDs for further information.
W przypadku zmiany portu protokołu HTTPS lub HTTP należy się upewnić, że odpowiednie powiązanie portu zostało dodane w usługach IIS.
If you change the port number for HTTPS or HTTP, make sure to add corresponding port binding in IIS. Log release action to events
Dodawanie i ręczne konfigurowanie konta e-mail typu POP3, IMAP lub HTTP
Add and manually configure a POP3, IMAP, or HTTP e-mail account
Połączenie i komunikacja z klientami za pośrednictwem protokołu TCP/IP, UDP lub HTTP.
Connect to and communicate with clients via TCP/IP, UDP or HTTP.
Instrukcje dotyczące ręcznego konfigurowania konta znajdują się w sekcji Dodawanie i ręczne konfigurowanie konta e-mail typu POP3, IMAP lub HTTP. Początek strony
Instructions for configuring your account manually are in the Add and manually configure a POP3, IMAP, or HTTP e-mail account section.
Wkrótce stało się jasne, że podejście do wysyłania poufnych informacji przez Internet powinno się zmienić i tak narodził się HTTPS lub HTTP Secure.
It soon became apparent that the approach towards sending sensitive information over the Internet should change, and that's how HTTPS, or HTTP Secure, was born.
Możesz zainstalować Fedorę z obrazów ISO przechowywanych na dysku twardym lub z sieci używając metody NFS, FTP lub HTTP.
You can install Fedora from the ISO images stored on hard disk, or from a network using NFS, FTP, or HTTP methods.
