Vertaling van "lub klient" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Może być używany jako serwer lub klient.
W przypadku nabywania licencji w imieniu pracodawcy lub klienta prawo do wykorzystania treści ma pracodawca lub klient.
If you are purchasing on behalf of your employer or client, then your employer or client can use the content.
Uczestnik, może to być bank lub klient, z którym transakcje finansowe są zawierane.
The participant, either a bank or customer, with whom the financial transaction is made.
Prawdopodobnie jest to pierwsza rzecz, która sprawia, że odwiedzający lub klient pozostają na stronie kasy.
Probably this is the first thing that makes a visitor or customer stay on the checkout page.
Na przykład zgodnie z warunkami płatności jednostka lub klient może być zabezpieczony przed brakiem właściwego wywiązania się z części lub całości zobowiązań umownych przez drugą stronę umowy.
For example, the payment terms might provide the entity or the customer with protection from the other party failing to adequately complete some or all of its obligations under the contract.
Zdarzają się sytuacje, w których na podstawie ukończonej umowy wykonawca nie otrzymuje zapłaty za pracę o wysokiej jakości lub klient nie lubi wyniku wykonanych usług.
There are cases when, on the basis of the completed contract, the performer does not receive payment for a quality job, or the customer does not like the result of the performed services.
Możemy znaleźć spedytora, aby pomóc w wysyłce towarów lub klient może sam znaleźć spedytora.
We can find forwarder to help shipping the goods or customer can find the forwarder yourself.
Każdy projekt może zostać zaakceptowany lub klient dostarczy detale, możemy dostarczyć nowy projekt.
Any design can be accepted or customer provide detailes, we can provide new design.
Od czasu do czasu możemy wykorzystać twoje dane, by wysłać ci informacje w imieniu podobnie myślących organizacji, których wspieraniem możesz być zainteresowany, jako darczyńca lub klient.
From time to time, we may also use your details to send you information on behalf of like-minded organisations that you may be interested in supporting as a donor or customer.
Ty i przyjaciel lub klient dyskutujecie, patrząc na zdjęcie na monitorze, ale stwierdzacie, że kolory wyglądają inaczej z różnych kątów?
You and a friend or client are discussing while looking at a photo on a monitor, but find that the colors are different from different angles?
klient opóźnia się z płatnościami przez 30 dni lub klient zawiesił dokonywanie płatności,
the customer is late with making payments for 30 days or the customer has suspended its payments,
brak jasnego opisu pracy, co prowadzi do sytuacji, w których pracownik (lub klient) nie wie, jakie zadania są od niego wymagane lub jakie narzędzia, sprzęt lub materiały powinny zostać dostarczone
Lack of clarity in work specification, leading to situations where the worker (or client) cannot predict what tasks are required or what tools, equipment or materials should be provided.
Nie istnieje możliwość udzielenia gwarancji na to, że potencjalny pracodawca lub klient wyrazi zainteresowanie odnośnie informacji o danym kandydacie lub, że potencjalny kandydat będzie w stanie spełnić oczekiwania pracodawcy lub klienta.
We do not guarantee that any employer or client will ask for a candidate's information, or will interview or hire a candidate, or that any candidates will be available or will meet the needs of any employer or client.
