Myśliwi preferują karabiny ze spiralnymi lufami, co zapewnia lepsze strzały na dużą odległość.
Hunters prefer rifles due to their rifled barrels, ensuring better long-range shots.
Cały zasobnik może być podwieszany zarówno lufami do przodu jak i do tyłu.
The entire hopper can be suspended with both forward and backward barrels.
Dubeltówka pozwala doświadczonym strzelcom na szybkie przełączanie między lufami.
An over-under allows experienced shooters to quickly switch between barrels.
Wie, co to oznacza, i celuje we mnie dymiącymi lufami strzelby.
He knows what it means, and swings the smoking barrels of his gun at me.
długą broń z lufą lub lufami jednostrzałowymi
long firearms with single-shot rifled barrel or barrels
Należy spokojnie sprawdzić zawartość raz jeszcze, czasami modele skleją się elektrostatycznie ze sobą w transporcie, woreczek z lufami wypadnie przy otwieraniu paczki na ziemię itp.
Be sure to check the contents once more, sometimes the models will stick together during transport, the bag with the barrels will fall out when you open the package to the ground, etc.
Siłę przyciągania między lufami napędza nienawiść między klanami, a do tego... masz młodsze oczy.
Gravitational pull between the barrels fueled by the hatred between the clans and also... now your eyes are younger than mine.
Przepędziłaś go dwoma lufami przystawionymi do jego przyrodzenia.
You ran him off with both barrels cocked at his manhood.
Każda z kulek Specna Arms po końcowej obróbce jest dokładnie polerowana na wysoki połysk, a dodatkowo w celu zapewnienia bezawaryjnej współpracy z lufami precyzyjnymi kulki powleczone są specjalną warstwą zmniejszającą tarcie.
Each BB package by Specna Arms after final processing is accurately, high gloss polished and, additionally, in order to provide reliable operation with precision barrels, the BBs are covered with special layer that reduces friction.
Przyjdzie po Ciebie z obiema lufami, Harry.
She'll come after you with both barrels, Harry.
Jako sierżant Tomas "Sev" Sevchenko, nigdy nie wiesz, kiedy powiedzieć dość, nawet jeśli oznacza to stanięcie twarzą w twarz z lufami broni Helghastów.
As Sergeant Tomas "Sev" Sevchenko, you simply never know when to give up, even if that means facing down the barrels of several Helghast guns.
Gumka przeznaczona jest do użycia z lufami Hybrid System firmy Maple Leaf.
The bucking is intended for use with Hybrid System barrels by Maple Leaf.
Strzelba z dwoma lufami zapewnia większą siłę zatrzymującą w bliskich starciach.
A double-barrelled shotgun offers greater stopping power in close encounters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
