Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
luminarzy
Geflecteerde vorm van luminarz
Vertaling van "luminarzy" in Engels
Szczególnie nadaje się do cen wrażliwych luminarzy.
Particularly suitable for price sensitive luminaries.
Najcenniejsze monety często odnoszą się do postaci wyjątkowych, niezwykłych luminarzy kultury różnych epok.
The most valuable coins often refer to unique, unusual cultural luminaries of various eras.
Zawsze lepiej jest, aby zdawać sobie sprawę z niezarejestrowanych luminarzy w wykresie urodzenia.
It is always better to be aware of the non luminaries in your birth chart.
Ta trójka luminarzy połączyła w jedno swoje osobiste, często odmienne podejścia do tworzenia muzyki, by teraz wspólnie ponownie odkryć możliwości kryjące się w muzycznej elektronice w jej dubowej odmianie.
The three luminaries have combined their personal, frequently diverse attitudes towards creating music, into one in order to now mutually rediscover the possibilities hidden in electronic music in its dub variety.
Przekonania filozoficzne luminarzy siedemnastowiecznej nauki wpłynęły na kształt nowożytnego paradygmatu poznania naukowego.
The philosophical convictions of the 17th-century luminaries influenced the shape of the modern paradigms of scientific cognition.
Jak się okazuje, to małostkowe interesy kilku "luminarzy nauki" blokują postęp wiedzy o trzęsieniach ziemi dla całej ludzkości
As it turns out, these are small interests of several "luminaries of science" that block for the entire humanity the progress of knowledge about earthquakes
Właśnie też kontrybucja owych "luminarzy nauki" bezpośrednio przyczynia się do pomniejszania szansy zbawienia u ludzi będących odbiorcami owych zwodzących twierdzeń oficjalnej nauki.
These are also the claims of "luminaries of science" that directly contribute to the reduction of the chance of salvation in people who are recipients of these misleading and irresponsible statements of the official science.
Wcale NIE jest tajemnicą, że wielu dzisiejszych "luminarzy nauki", zatrudnionych w dyscyplinach jakie badają kataklizmy, dorabia sobie finansowo "na boku" poprzez branie udziału w najróżniejszych "panelach ekspertów", stowarzyszeniach, ciałach doradczych, itp.
It is NOT a secret, that many of today's "luminaries of science", working in disciplines that research natural cataclysms, are leeching financially "on the side" by taking part in various "expert panels", associations, advisory bodies, etc.
Okazuje się bowiem, że wielu "luminarzy nauki" odnosi znaczące korzyści finansowe z faktu, że oficjalnie ludzkość ciągle NIE zna efektywnej metody wykrywania gotujących się trzęsień ziemi.
It turns out, that many "luminaries of science" rip significant financial benefits from the fact, that officially the humanity still does NOT know any effective method for detecting impending earthquakes.
Na owej stronie zawarte też są punkty #R1 do #R7 - których poznanie rekomendowałbym aby zacząć się orientować "co naprawdę jest grane" w kręgach "luminarzy nauki" odpowiedzialnych za badania trzęsień ziemi.
On that other web page are also contained items #R1 to #R7 - reading of which I would recommend in order to learn "what really is going on" in circles of "luminaries of science" responsible for earthquakes' research.
Nie będziesz w stanie zobaczyć ich wszystkich w tym samym czasie, ponieważ większość luminarzy jest ukryta za linią horyzontu, czyli jest dostępna do oglądania na drugiej półkuli Ziemi.
You will not be able to see all of them at the same time, since most of the luminaries are hidden behind the horizon line, that is, it is available for viewing in the other hemisphere of the Earth.
Jeśli są podobni do Słońca Prawdy, z pewnością zostaną zaliczeni do najsławniejszych spośród wszystkich luminarzy, w przeciwnym razie będą uznani jako główne ośrodki piekielnego ognia.
If they be in the likeness of the Sun of Truth, they will surely be accounted as the most exalted of all luminaries; otherwise, they are to be recognized as the focal centers of hellish fire.
W epoce nowożytnej król polskich ryb i znęcający się nad nim kucharze rozsławili nasz kraj bardziej niż niejeden polski władca, zwycięski wódz, a nawet któryś z niezbyt w końcu licznych w naszej historii luminarzy nauki.
In the Early Modern period, the king of Polish fish and the cooks torturing it did more to make our country famous than many a Polish king, victorious commander or any of the not so numerous science luminaries.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor luminarzy in het Pools
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 24 ms.
