Jest niczym kasetka z pudrem lub składane lustereczko, dzięki czemu to elegancki dodatek do damskiej torebki.
It is like a powder case or a folding mirror, making it an elegant addition to a woman's handbag.
Powiedz mi lustereczko, co jest nie tak?
Tell me, mirror, what is wrong?
Lustereczko powiedz przecie, kto jest najbardziej schlany na świecie?
Mirror, mirror, on the wall, who's the drunkest one of all?
Lustereczko, powiedz przecie, kto jest najpiękniejszy w tym świecie?
Mirror, mirror on the wall.
Lustereczko, powiedz przecie... To wchodzicie, czy nie?
Mirror, mirror on the wall...
Lustereczko, wszak to jasne, że miłość stratą czasu jest.
Mirror, mirror, could not be clearer That love is a waste of time
Lustereczko, powiedz przecie, jak możemy pomóc mojej córce?
Mirror, Mirror on the wall, we must do something about my daughter.
Lustereczko, w którym zobaczysz siebie jako starą kobietę.
A mirror that when you look into it, you see yourself as an old woman.
Lustereczko, czas nadchodzi, by klątwę rzucić mą.
Mirror, mirror, the time draws nearer
Tłumaczenie: Radomiak EUREKA S05E11 "Lustereczko, lustereczko" Tu jest gazowy piknometr.
EUREKA S05 Ep11 - Mirror mirror Sync and corrected by Dr.jackson for Gas pycnometer is over here.
Jej lustereczko do torebki było zaskakująco zdobne i pięknie wykonane.
Her pocket mirror was surprisingly ornate and beautifully crafted.
Po uczesaniu się, ostrożnie schowała lustereczko do torebki.
After brushing her hair, she carefully stored the pocket mirror away.
Dobrze, zadzwonię do niej przez moje lustereczko.
Look who's finally calling to apologize.