Podgrzej lut, aż płynnie wleje się w obszar połączenia.
Heat the solder until it flows smoothly into the joint area.
Dobry lut jest niezbędny dla niezawodnych połączeń elektrycznych w urządzeniach.
A good solder is essential for reliable electrical connections in devices.
Nowa seria Extreme generuje więcej energii cieplnej niż inne palniki ręczne, skracając czas lut...
The new Extreme series generates more heat than other hand torches for faster brazing times and less gas consumption. A...
Potrzebujemy odpowiedniej temperatury, aby lut prawidłowo połączył oba metale.
We need adequate heat for the braze to fuse the two metals properly.
Po rozgrzaniu metali nałożyłem lut twardy, aby zapewnić solidne połączenie.
After heating the metals, I applied the braze to ensure a solid bond.
Podczas demonstracji nagrzewnica indukcyjna stopiła lut w ciągu kilku sekund.
During the demonstration, the induction heater melted the solder in seconds.
Zgrzewanie oporowe eliminuje potrzebę stosowania dodatkowych materiałów, takich jak lut czy kleje.
Resistance welding eliminates the need for additional materials like solder or adhesives.
Odpowiedni lut pomaga uniknąć słabych punktów, które mogłyby prowadzić do awarii.
Proper solder helps avoid weak points that could lead to failures.
Stopiony lut można łatwo nałożyć za pomocą opalarki podczas napraw elektronicznych.
Melted solder can be easily applied with a heat gun during electronic repairs.
Ważne jest, aby wybrać odpowiedni lut do konkretnych metali.
It's important to choose the right solder for the specific metals involved.
Wybrał lut srebrny ze względu na jego skuteczność w zastosowaniach wysokotemperaturowych.
He chose a silver braze for its effectiveness in high-temperature applications.
Naprawiacz delikatnie nałożył lut, aby naprawić uszkodzoną metalową ramę.
The repairman applied solder to fix the broken metal frame gently.
Preferuję lut bez ołowiu do projektów elektronicznych, aby unikać szkodliwych materiałów.
I prefer lead-free solder for electronics projects to avoid harmful materials.
