Vertaling van "maart" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Agencja MAart specjalizuje się w profesjonalnych tłumaczeniach technicznych.
MAart specializes in professional technical translation since 1991.
Agencja MAart po raz kolejny uzyskała w 2011 certyfikat jakości ISO 9001 w zakresie tłumaczeń pisemnych i ustnych, lokalizacji, zarządzania projektami tłumaczeniowymi, językowej i technicznej obsługi konferencji oraz szkoleń.
MAart Agency has once again confirmed its commitment to delivering high quality services by renewing its ISO 9001 certificate in the areas of translation and interpretation, localization, translation project management, linguistic and technical conference services as well as training services in 2011.
Agencja MAart sp. z o.o. - założycielka, dyrektor generalny (1991-2006)
Agencja MAart sp. z o.o. - founder and CEO (1991-2006)
Jesteśmy dumni z tego, że Agencja MAart co roku potwierdza w audytach kontrolnych pełną zgodność z normami i najwyższą jakość usług, ale najważniejsze jest dla nas to, że ciągle cieszy się uznaniem i lojalnością tak wielu zadowolonych klientów.
We are proud of the fact that MAart Agency consistently demonstrates full compliance with the standards during annual quality control audits, but the recognition and loyalty of so many satisfied clients is what matters most to us.
Agencja MAart jako pierwsze biuro w Polsce i jedno z pierwszych biur tłumaczeń na świecie uzyskała, po audycie przeprowadzonym przez niezależną jednostkę na początku 2007 roku, certyfikat potwierdzający wdrożenie PN-EN 15038, specjalistycznej europejskiej normy jakościowej dotyczącej usług tłumaczeniowych, lokalizacyjnych i zarządzania projektami.
MAart was the first Polish translation and localization service provider, and one of the first in the world, to successfully undergo at the beginning of 2007 third party audit and certification for compliance with the specialist EN 15038 translation standard.
Agencja MAart była pierwszym biurem tłumaczeń w Polsce i jednym z pierwszych biur na świecie, które na początku roku 2007 uzyskało niezależny certyfikat potwierdzający pełne wdrożenie normy PN-EN 15038.
MAart Agency was the first translation agency in Poland, and one of the first in the world, to obtain independent certification confirming implementation and full compliance with the specialist EN 15038 translation standard at the beginning of 2007.
Miło nam poinformować, że w 2011 roku Agencja MAart obchodzi piękny jubileusz - od dnia jej powstania, 14 czerwca 1991 roku, minęło już dwadzieścia lat!
MAart We are pleased to announce that MAart Agency is celebrating its 20th anniversary in 2011.
ISO 17100, pierwsza międzynarodowa norma dla usług tłumaczeniowych, została opublikowana w dn. 24.04.2015 i Agencja MAart Sp. z o.o. jest pierwszą firmą na świecie certyfikowaną przez Bureau Veritas za zgodność z normą 17100.
ISO 17100, the first international standard for translation services, was published on 24.04.2015 and MAart Agency Ltd. is the first translation service provider (TSP) in the world to be independently ISO 17100 certified by Bureau Veritas.
ISO 17100, pierwsza międzynarodowa norma dla usług tłumaczeniowych, została opublikowana w dn. 24.04.2015 i Agencja MAart Sp. z o.o. jest pierwszą firmą na świecie certyfikowaną przez Bureau Veritas za zgodność z normą 17100.
MAart ISO 17100, the first international standard for translation services, was published on 24.04.2015 and MAart Agency Ltd. is the first translation service provider (TSP) in the world to be independently ISO 17100 certified by Bureau Veritas.
Agencja MAart potwierdziła najwyższą jakość usług tłumaczeniowych, osiągając jak zwykle maksymalny wynik podczas audytu zewnętrznego który odbył się 1 lutego 2011 r. i został przeprowadzony przez renomowaną niezależną jednostkę certyfikacyjną Bureau Veritas Certification Polska Sp. z o.o.
MAart Agency has once again confirmed the highest quality of its translation services, obtaining the maximum external audit score for compliance. The audit was conducted on 1 February 2011 by the Bureau Veritas Certification Polska Sp. z o.o., a reputed independent certification unit.
Deutsch Français Agencja MAart Sp. z o.o. jest pierwszą firmą na świecie certyfikowaną za zgodność z ISO 17100:2015
Deutsch Français MAart Agency Ltd. is the first translation service provider in the world to be certified for ISO 17100:2015
Doświadczenie Współpracuję z takimi biurami tłumaczeń jak MAart, GET IT, SDL Poland, Skrivanek, KMC Global,, a także wykonuję tłumaczenia dla instytucji publicznych (Milanowskie Centrum Kultury) i firm.
Experience I cooperate with such translation agencies as MAart, GET IT, SDL Poland, Skrivanek, KMC Global,.
W gronie zaproszonych prelegentów wystąpiła Prezes Agencji MAart, pani Monika Popiołek, z wykładem pt. "ISO Standards Framework for QA in Legal Translation".
The President of MAart Agency, Monika Popiolek, was one of the speakers invited and she presented on "ISO Standards Framework for QA in Legal Translation".
